Рецензия на книгу

• 

  Booksniffer

  3 апреля 2019

  В своё время по прочтении «Тех, кто охотится в ночи» страстно хотелось тут же познакомиться с продолжением, которое тогда ещё не вышло. А попало в руки оно спустя много лет. Так что читалось уже без чёткого воспоминания о персонажах, подробностях того, что произошло с ними раньше, всяких второстепенных личностей. И оказалось, что, открывая «Путешествия с мёртвыми», желательно было бы всё это помнить – пришлось снова вживаться в атмосферу, что несколько подпортило удовольствие. Когда я более-менее глубоко окунулся в придуманный Хэмбли мир, выяснилось, что у романа есть ещё один недостаток: долгое время (в отличие от «Тех, кто охотится в ночи», где драма была выведена в самом начале) неясно, из-за чего весь сыр-бор - рассказываются всякие стычки, прятки и любовные истории; понятно, что всё не просто так, но пока мы не попадаем в Константинополь, неизвестно, что происходит. Так что одним из лучших у Хэмбли я бы его не назвал, но прочитал с удовольствием – хороший язык, красочные описания, британская принципиальность, ну и, конечно, приятная компания: лучший вампир всех времён и народов дон Симон, вампирский суперагент Джеймс 00-Эшер, его очкастая жена, которой палец в рот не клади. И, по-моему, всё же хорошо, что Эшер истребляет всяких негодяев, напоминая героя Чартериса, и сделан практически из железа, напоминая героев МакЛина. Мимо книг Энн Райс на английском в магазинах я прохожу спокойно, но Барбару Хэмбли куплю вне зависимости от жанра.

  16 понравилось

  830