Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 апреля 2019 г.

  Эта книга попала мне в самое сердце! Если честно, я даже не ожидала такого успеха, ведь ни Гейман, ни Пратчетт еще не являются моей огромной любовью. Но пройти мимо произведения я просто не могла: во-первых, я люблю тему с концом света и вообще с всякими сверхъестественными существами, а во-вторых, мне очень понравился трейлер одноименного сериала. А значит, надо уже взяться за книгу!

  И я не пожалела ни на секунду. У меня давно не было выписано так много цитат из книги, тем более из фэнтези-истории. Причем среди понравившихся цитат спокойно сосуществуют вместе и шуточные обороты, которые мне пришлись по душе, и довольно серьезные фразы о роли человека во Вселенной или смысле жизни. В первую очередь, заслуга в этом писателей, но и переводчику хочется передать слова благодарности. Роман читается на одном дыхании, а глаза не спотыкаются на нескладных оборотах или неудачно выбранных словах. В конце произведения примечания редактора, где объясняются неочевидные отсылки писателей. Было очень интересно пытаться разгадать их самостоятельно, а потом лезть в примечания и понимать, что все равно что-то упустил или недопонял.

  Герои здесь яркие и самобытные. Особенно, конечно же, Азирафаэль и Кроули, которые мне очень полюбились. Ангел и демон, в которых человеческого гораздо больше, чем считается правильным на Небесах и в Аду. Несмотря на то, что они должны быть полными противоположностями друг другу, они становятся партнерами и настоящими друзьями. Адам тоже изображен достаточно ярко, а вот его друзья, шайка Этих, для меня как-то затерялась среди других второстепенных персонажей и не оставила никаких особых эмоций. То ли дело Шедвелл, серьезный ведьмолов, живущий исключительно своим делом, или Анафема, которая также всю свою жизнь посвятила одной цели, только совсем другой. Отдельное место в моем сердце всегда занимают животные, даже если это адский цербер; очень забавно было наблюдать за его превращениями в день одиннадцатилетия Адама.

  Очень советую прочитать роман и жалею, что не могу оставлять внятные отзывы на книги, которые очень понравились. Остаются силы только на восхищенный писк из-за каждого действия героев и каждой мысли авторов.

  9

  818