Рецензия на книгу

• 

  Sebastian_Knight1 апреля 2019 г.

  Доппельгангер

  «Темная половина» – один из самых недооцененных романов Стивена Кинга. Опубликованный в 1989 году, роман взлетел в топ бестселлеров, но со временем стал терять популярность. Сегодня он имеет невысокий рейтинг и небольшое число почитателей.

  Зародыш «Темной половины» содержится в статье 1985 года «Почему я был Бахманом». Кинг пишет, что решил взять псевдоним, чтобы дать выход творческой энергии, писать в отличных от хоррора жанрах и публиковаться чаще, чем один-два раза в год. Он сохранял псевдоним в тайне и опубликовал под ним пять романов, пока продавец книг Стив Браун, заметивший сходство стилей Кинга и Бахмана не узнал в библиотеке конгресса, просмотрев авторский бланк, что Кинг – это Бахман, а Бахман – это Кинг. Писатель был вынужден раскрыть инкогнито. Если сопоставить этот биографический эпизод, с завязкой «Темной половины», то можно найти ряд параллелей. Главный герой Тед Бюмонт как и Кинг берет псевдоним, только пишет не триллеры, а криминальные боевики про убийцу-грабителя Алексиса Машину, его разоблачает любопытный читатель, только с шантажными намерениями, в результате чего Бюмонт вынужден раскрыть тайну журналистам. Далее впрочем между биографией Кинга и описанными в «Темной половине» событиями идут расхождения – псевдониму устраивают импровизированные похороны, но через некоторое время он выбирается из земли, чтобы отомстить своим обидчикам.

  Кинг работал над «Темной половиной» с 1987 по 1989 год. Это были последние два года в его жизни, когда он употреблял кокаин и алкоголь. В день писатель выдавал по 20 страниц, что никоим образом не сказалось на качестве произведения. Напротив, в «Темной половине» Кинг проявил техническую изобретательность и литературный вкус. Например, бросается в глаза мастерский и прежде не применявшийся писателем с таким размахом прием как смена повествовательного регистра. Несмотря на то, что повествование ведется от третьего лица, главы, где действует положительный Бюмонт, словно написаны Бюмонтом, а главы, где обозначено прямое или косвенное присутствие его «темной половины», отрицательного Джорджа Старка, – Старком. Кроме того, взявшись писать на старую как мир тему доппельгангера, Кинг придумал для нее оригинальное околонаучное объяснение. Появление в жизни Теда его «темной половины» связано с тем, что в утробе матери он поглотил брата-близнеца, но не полностью – глаза, фрагмент ноздри, три ногтя и два зуба остались у него в мозгу и когда он начал писать, стали расти и пульсировать, вызывая мощные мигрени. На самом деле, при всей кажущейся фантастичности, подобные прецеденты были, в медицинской номенклатуре этот феномен именуется как ишиопаг. Кроме того, в романе встречаются аллюзии на классические произведения о двойниках: «Вильям Вильсон», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»; аллюзии на «Человека-Невидимку» с которым сравнивается злой, вылезший из могилы и не существующий для реального мира Старк, а также оммаж, который Кинг посвятил своей любимой писательнице Дафне Дюморье и ее «Птицам» – в финальных главах на особняк Бюмонта налетает туча воробьев.

  Кинг сдал рукопись «Темной половины» в 1989 году. За несколько лет до этого он опубликовал свои лучшие романы: эпический хоррор «Оно», триллер «Мизери», фэнтези «Талисман» и вторую часть цикла «Темная башня» – «Извлечение троих». В конце 80-х Кинг был не только самым продаваемым, но и одним из лучших писателей в мире. Поэтому первое издание «Темной половины» вышло феноменальным тиражом 1,5 млн экземпляров; рекордно большими буквами было напечатано и имя Кинга на обложке. Роман взлетел в топ бестселлеров The New York Times, пробыл там с 5 по 19 ноября, откатился, вернулся назад на неделю в декабре и январе, а потом стал медленно опускаться. Это был успех, но умеренный. Дополнительную популярность роману могла бы придать качественная экранизация, но этого не случилось. Фильм снятый в 1992 году Джорджем Ромеро, как отметил в своей рецензии Роджер Эберт, не раскрывает потенциал персонажа Старка, а к финалу и вовсе превращается в обычный слешер. Не стала культурным феноменом и одноименная компьютерная игра, тем более что в ее основу легла не книга, а посредственная экранизация. Чем больше Кинг публиковал новых романов, тем ниже «Темная половина» опускалась в читательских рейтингах. Сегодня, спустя почти 30 лет, она имеет меньше баллов, чем слезоточивая мелодрама «Зеленая миля» и треш «Под куполом». На первый взгляд подобный расклад выглядит необычным, но объяснение тут простое. Вылезший из-под земли псевдоним – это нонсенс. Когда Старк пускается в кровавый загул, чтобы заставить Бюмонта писать от его имени, «Темная половина» становится одновременно хоррором и черной комедией, пародией на криминальные боевики про Алексиса Машину, которые сочинял Старк, и пародией на самого Кинга, который пытается понять, почему он был Бахманом. Для рядового потребителя «Короля ужасов», этот постмодернистский роман оказался слишком сложным. Для тех, кто ценит оригинальность и техническую изобретательность, он будет представлять неизменный интерес.

  Содержит спойлерыОткрыть

  12

  787