Отзывы о книге Цветы для Элджернона
IgorTomskij31 марта 2019Этот мир, в котором могут расти цветы...
Рассказ, ставший основой романа, вышедшего в 2015 году на русском языке в издательстве «ЭКСМО», я впервые прочёл в конце 60-х годов в журнале «Знание – сила». Ну, а с романом познакомился буквально на днях… И не могу не сказать о нём пару слов. Сам приём, использованный в фабуле этого произведения, не нов и перекликается с опытами профессора Преображенского в романе М. Булгакова «Собачье сердце», благодаря котлороым в бехродного пса удалось вселить человечью душу, хотя дашу эта оказалась не достойной гордого звания - Человек. И процессу был придан обратный ход. В ромене Даниэля Киза предметом эксперимента становится сам человек. Слабоумный уборщик Чарли Гордон после тонкой операции, проведённой парочкой врачей, начинает меняться буквально на глазах. Но к чему это приводит, станет ясно только тогда, когда любознательный читатель возьмёт в руки эту прекрасную книгу. Роман читается, буквально, взахлёб и не оставит вас равнодушными. Прекрасный, как всегда в этом издательстве, перевод на русский язык, выполненный Сергеем Шаровым, только усиливает воздействие ауры Даниеля Киза на читателя. А честность романа понимаешь узнав, что автор не «высосал его из пальца», поскольку имел большой опыт работы в учреждениях для слабоумных.. Но, в общем и целом, это – книга о любви и человечности, о том, что именно мы, в ответе «за тех, кого приручили». Что далеко не все гениальные эксперименты истинно полезны, особенно те из них, которые проводятся (даже с вроде бы благими намерениями) над любыми живыми существами… И последнее, что хотелось бы сказать: судьба Чарли Гордона, напомнила мне чем-то судьбу сегодняшней России, над которой в двадцатом веке политические гении поставили не один, а даже два эксперимента, в 1917 и 1991 годах. Экспериментов, так или иначе закончившихся для общества возвращением к слабоумию, в полном соответствии с эффектом «Гордона – Элджернона»,. Остаётся только надеяться на то, что прочтя эту прекрасную книгу, мы хоть чуть-чуть поумнеем и станем более человечными по отношению к себе подобным. Чтобы цветы "для Элджернона" выросли и в наших душах...
4 понравилось181
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым