Рецензия на книгу
When Dimple Met Rishi
Sandhya Menon
BlueFlames31 марта 2019 г.Димпл Шах – будущая программистка, которая поступила в Стэнфордский университет и теперь отправляется в Университет Сан Франциско, чтобы принять участие в летней программе по программированию. Она надеется разработать там веб-приложение для больных диабетом, таких, как её отец, которое поможет спасти жизни людей. Но её мать, которая всё время пытается уговорить её начать пользоваться косметикой и сменить очки на контактные линзы, решила воспользоваться этой летней программой, чтобы познакомить Димпл с Риши Пателем – старшим сыном их друзей, иммигрировавших в США из того же региона Индии, что и родители Димпл, который воплощает их понятие об идеальном индийском муже. Он взрослый не по годам, романтичный, заботливый, бескорыстный, чуткий, с прекрасным чувством юмора и ангельским терпением. Он богат, достаточно умён, чтобы поступить в Массачусетский Технологический Институт, и достаточно уверен в себе, чтобы уметь постоять за себя и за неё, но в то же время он скромен и больше думает о других, чем о себе. Естественно, Димпл вне себя: как могли её родители так с ней поступить? Даже, когда она узнаёт Риши получше и влюбляется в него, её внутренний голос постоянно твердит ей, что она совершает ошибку:
Она становилась всем тем, чем она говорила, что она не хочет быть. У неё был парень, с которым её связывали серьёзные отношения, когда она должна была начать учёбу в колледже. И, о боги, он был так привержен традициям. Он был надёжным, практичным, стабильным. Он был, как сберегательный счёт в банке. Димпл было 18 лет. Ей не нужен был сберегательный счёт. Ей нужны были приключения, спонтанность и путешествия. Ей нужно было наделать ошибок, чтобы несколько парней разбило ей сердце. Разве не к этому она стремилась? Жить по-своему.Я должна признаться, что только к концу романа стала понимать героиню, и то лишь до некоторой степени, что несколько подпортило для меня книгу. Мне также кажется ошибкой автора, что она сделала отца Риши главой компании с мультимиллиардным оборотом. Во-первых, это делает абсурдными утверждения Риши, что он не может следовать своему призванию создавать графические романы, потому что в этой области трудно пробиться, а он не хочет в будущем содержать свою семью и помогать престарелым родителям, работая официантом. Во-вторых, тогда труднее представить себе, что он совсем не против связать себя в 18 лет с девушкой, которую выбрали ему его родители.
Что мне понравилось в этом романе, это то, что тут практически нет статичных персонажей – они все претерпевают развитие, причём не только студенты. Мне также понравились почти все персонажи и отношения между ними (хотя колючесть Димпл и её внутренний голос меня несколько раздражали). Я люблю тёплые книги, и от многих страниц этого романа веет теплотой. Мне понравилось, что, хотя Димпл и её соседка по комнате Селия были совершенно разными людьми, с разными вкусами и приоритетами, они очень сдружились и переживали друг за друга, и что, когда у Селии были проблемы в личной жизни, то, что у Димпл всё хорошо складывалось с Риши, улучшало ей настроение. Мне также было приятно читать о взаимоотношениях Димпл с её отцом, а под конец и с матерью, а также домашние сцены в семье Патель и наблюдать за эволюцией отношений между Риши и его младшим братом. Ну и, конечно, мне понравилось большинство сцен между Риши и Димпл.
С другой стороны, хотя я понимаю, что конкурс талантов был нужен для развития сюжета и персонажей, я не вижу никакой логики в том, что он занимает такое важное место в летней программе для программистов и занимает у них столько времени, которого им и так не хватает для разработки своих приложений. Мне кажется, что этот конкурс должен был быть чем-то, чем они занимаются немного по вечерам, чтобы развеяться – всё-таки это лето – и что в романе должно было быть больше про их проекты, причём не только главных героев. Я также была бы рада, если бы там было больше про Сан Франциско.
Что мне больше всего понравилось в этой книге, это то, что Димпл согласилась одолжить у Селии красивое платье для свидания с Риши, но не косметику, и что ей ни тогда, ни потом не пришло в голову сменить очки на контактные линзы, а также, что приверженец традиций Риши «был готов следовать за ней по свету, куда бы она ни захотела поехать, куда бы ни привела её её карьера».
Большой спойлер (не читайте дальше, если вы не читали книгу):
Конечно, мне также очень понравилось, как в конце Димпл поняла, что Риши по-настоящему любил её и постоянно заботился о ней. Я рада видеть такие книги для подростков, потому что я думаю, что многим девушкам не помешает иметь такие мерила в жизни.4463