Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Великий страх в горах

Шарль Фердинанд Рамю

  • Аватар пользователя
    Аноним25 марта 2019 г.

    Недооцененный роман

    Пусть вас не вводит в заблуждение небольшой объем книги, это полноценная история с сюжетом, у которого есть начало и конец (всё, как я люблю), но многое остается за рамками (что случилось много лет назад? почему погибли люди и звери? что ЭТО было?).


    Сказки все это. Никто не знает, что произошло там, наверху; двадцать лет прошло, дело давнее. Я знаю одно: двадцать лет, целых двадцать лет пропадает прекрасная трава, которой все лето можно кормить семьдесят коров, семьдесят! Если вы думаете, что наша коммуна достаточно богата, чтобы позволить себе такую роскошь, скажите прямо; но у меня другое мнение, а именно я отвечаю за…

    Морис Пралон, наш Староста, был избран молодежью, и молодежь его поддерживала, а старики, те были против.

    — Вот именно, ты слишком молод, — возразил Мюнье. — Двадцать лет… Вы этого помнить не можете… А мы помним.


    Была уверена, что от такого романа пахнет пылью и плесенью, а ещё боялась скучной тягомотины (перед Рамю я попробовала читать Роберта Вальзера, который из тех же краев, и засыпала каждые пару страниц).

    Но "Страх в горах" мне понравился, даже очень. Где надо, Рамю дает истории медленно раскачаться, а когда страсти накаляются, события сменяют друг друга очень быстро. Мне понравился его язык, мне понравился перевод. Мне понравилось, как прописаны персонажи - люди простые и деревенские, их мотивы понятны, действия логичны, им сопереживаешь.

    История горной деревни в кантоне Вале, по моему мнению, - символ того, как тогда индустриальный мир наступал на пятки традиционному укладу, размеренному и предсказуемому. Это не могло не пугать простых людей, которых от перемен удерживал иррациональный страх неведомого. Я люблю эту книгу, потому что здесь, наконец-то, неведомое пришло и сокрушило индустриальный уклад. Неведомое, в которое свято верили фермеры, существовало в реальности, и оно отомстило за попытку нарушить старый ход вещей.

    Однозначно, 5 из 5.

    15
    799