Рецензия на книгу

• 

  Bookngriller25 марта 2019 г.

  ​​Тысяча многоточий из иного мира

  Роман начинается как компьютерный квест. Ги Ролан работает в частном сыскном агентстве, и в один прекрасный день его начальник Хютте решает уйти на покой. Ги Ролан – не настоящее имя героя, его ему дал Хютте, когда выяснил, что новому работнику начисто отшибло память. Теперь восемь лет совместной работы завершились, и Ролан может наконец выяснить, кто он такой...

  И вот Ролан всю книгу ходит по Парижу, встречается с людьми, которые могли бы знать, кто он такой; за русскими эмигрантами мы попадаем в дома актрис, фотографов, жен дипломатов; отели, загородные особняки, бары, и герою все время кажется, что вот эту-то улицу он точно помнит, и у ворот этого дома он точно стоял – но его фантазии опять оказываются всего лишь выдумками воображения, и вот он дальше ищет зацепок в больших гроссбухах агентства...

  Была такая игра Amnesia, там потерявший память герой в сеттинге Германии середины XIX века блуждал по готическому замку, спасался бегством от каких-то мумифицированного вида монстров и пытался узнать, какие тайны спрятаны в замке. По ходу выясняется, что замок принадлежит потомку Агриппы, и потомок НЕ СОВСЕМ потомок, но в конечном итоге блуждания по жутковатым помещениям приходят к логическому завершению.

  А вот квест Ролана далек от завершения, и эти блуждания по лабиринтам памяти и пространства очень напоминают "Памяти памяти" Степановой – с той разницей, что у Степановой регистр художественной литературы в какой-то момент ломается и уступает место эссеистике, а у Модиано ничего подобного нет, квест прерывается лишь затем, чтобы герой вгляделся в очередной узор на занавесках и что-то там почувствовал.

  А эти диалоги. Когда официант... и дипломат... и жена дипломата... и фотограф... говорят... каждый... с таким... количеством... многоточий... то наверно... это... добавляет загадки...

  Кто-нибудь, намекните там Модиано, что это так не работает!
  Серьезно, 939 многоточий на небольшую книгу, господи, 939.

  Комитет в 2014 году заявил, что вручил Модиано премию

  
  …За искусство памяти, благодаря которому он выявил самые непостижимые человеческие судьбы и раскрыл жизненный мир человека времен оккупации.
  

  Буллщит, ему ее дали за самое большое количество многоточий в истории литературы.

  А может быть, еще и за самый быстрый подкат в истории литературы.
  

  
  
  — Извините, — сказал он, когда я сел за его столик в кафе на улице Бланш; по телефону он предложил мне встретиться здесь часов в шесть вечера. — Извините, но я всегда назначаю свидание где-нибудь в городе… Особенно в первый раз… Теперь мы можем пойти ко мне…
  

  На месте Ролана я бы насторожился.

  Этот же самый чел (он фотограф) потом будет шарахаться от каждой улицы и переулка, мимо которого будет проходить, и еще выкатит целую телегу о том, как его друга-грека убил загадошный убийца.

  А теперь представьте, что в этой книжке каждый герой разговаривает, как накачавшаяся опиатами богема, и за каждым углом галлюцинирует собственным прошлым – и получите фанфик по Лавкрафту.

  В общем, да, Модиано – это такой Lovecraft meets Stepanova.

  Топ 10 аниме кроссоверов в истории, обожаю.

  3

  865