Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Other Queen

Philippa Gregory

  • Аватар пользователя
    leyanordec24 марта 2019 г.

    Что Вам рассказать о Марии Стюарт? Я зачитывалась её романтизированной биографией у Стефана Цвейга. И вот – произведение Грегори. Впечатление двойственное. С одной стороны, я не могу понять, чем выигрывает роман Грегори, просто обычный исторический роман. С другой стороны, изредка испытываешь чувство погружения в историю, потому что повествование ведётся от имени трёх действующих лиц – графа Шрусбери, его жены и собственно королевы Марии. Это сейчас кажется, что эпоха Елизаветы – прочность и процветание, но тогда всё могло казаться шатким. Страна находится в религиозной изоляции в мире, многие из подданных при рождении были крещены ещё в католической вере. Нет наследника мужского пола, так что правопреемство власти под вопросом, а легитимность самой Елизаветы шита белыми нитками, даже доказывать ничего не надо будет. И тут ещё эта незадача с королевой из Шотландии, которая может собрать всех недовольных под свои знамёна не только на севере, но и в самой Англии, потому что она – законная племянница короля Генриха VIII. То есть это эпоха нестабильности.
    Но если Цвейг делает акцент на событиях, имевших место в Шотландии, то Грегори это опускает. Мария уже в плену, в почётном заточении в Англии. И вот с этим у меня загвоздка – ну не могу я поверить, что Мария Стюарт, как описывает её Грегори, та же самая женщина, которая натворила дел в Шотландии. Помешанная на своей избранности, лукавая, хитрая, знающая только один способ преуспеть в мужском мире – очаровывать и нравиться. Ну и где были эти качества в Шотландии? При таких-то данных можно было вполне как-то договориться с суровыми горцами. И зачем тогда были бы эти игры в кошки-мышки, если бы Мария Стюарт сумела бы очаровать Шотландию? Теперь о наших «гостеприимных» англичанах. Джордж Шрусбери – единственный мужской персонаж, а мужские персонажи, увы, не в состоянии у Грегори хоть как-то себя контролировать. Заносчивый мямля, высокопоставленный простофиля, идиот полнейший с первых страниц, и как-то странно, что рассудительная жена его понимает это только к середине книги. Бесс – из новых англичан, убеждённая протестантка, селф-мейд вумен эпохи Елизаветы I. Здесь автор включила свой феминизм на полную мощность, и это иногда раздражает. Графиня Шрусбери – умный менеджер, политически подкованный шпион, дальновидный стратег, оказавшаяся заложницей в мире, где хороводят мужчины без особых талантов. Симпатий она не вызывает, счётная машинка – не женщина, но всё-таки она – единственная, которая хоть как-то понимает, что происходит. В целом, роман проходной, но читабельный.

    6
    446