Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

P.S. Я люблю тебя

Сесилия Ахерн

  • Аватар пользователя
    Dancer_in_the_Dark22 марта 2019 г.

    Я многие годы откладывала прочтение этой книги, потому что казалось, что не в силах буду прочувствовать ее: я была незамужем, отношений также не было, и даже само название вызывало чуть ли неприязнь. И вот, пазл сложился. Есть любимый человек, есть связанные с ним воспоминания и надежды, есть страх его потерять, название книги затрагивает мою душу, от былых противоречивых чувств не осталось и следа. Я уже знаю, что такое любить, каково терять, знаю, что значит строить планы и хотеть прожить вместе всю жизнь.
    Наконец, читаю бестселлер, заставивший плакать людей по всему миру.
    И что я вижу? Дешевую (не побоюсь этого слова) комедию с налетом мелодрамы, в которой скорби по умершему мужу примерно столько же, сколько шипучки в оставленной открытой на ночь "Кока-коле". Вечеринки, девичники, многочисленные невесть откуда взявшиеся друзья противоположного пола, на упругие задницы которых героиня моментально "западает". И это при том, что муж умер всего ничего - месяца три назад! С одним не получилось (Дэниел, возобновивший с Лорой и не объяснившийся с Холли, как минимум, разочаровал), не страшно - она на подхвате.
    Через реплику "она улыбнулась", "она расхохоталась", "завизжала от радости" и т.п. Джерри в этой книге ничтожно мало. А ведь как начиналось...


    Холли поднесла к лицу его старый синий свитер. От этого знакомого запаха внутри у нее все сжалось и сердце захлестнула жгучая боль. В затылок словно вонзились тысячи иголок, в груди встал ком, мешая дышать. Пустой дом молчал, только гудела в трубах вода и чуть слышно жужжал холодильник. Не в силах больше выносить эту мучительную тишину, Холли опустилась на пол и разрыдалась.
    Джерри никогда не вернется. Его больше нет, и изменить это невозможно...

    Я опасалась, что из-за слез не смогу разобрать буквы. Напрасно, всплакнуть можно разве что из-за пары фраз, да и то, не Холли, а её начальника.

    Концовка прямо хэппи-эндовская: примерно год прошёл после утраты, пора траур сбросить (героиня неоднократно на протяжении книги задается вопросом, сколько же положено скорбить по ушедшему мужу, и это невероятно противно и цинично), тем более что и мужичонка подвернулся. Да и муж-то в письмах ЦУ давал, а героиня беспомощная совсем, без наставлений мужа ничего решить не может: ни на работу устроиться, ни друга перевести в бойфренды, ни даже ночник купить.
    Я не призываю облачиться навеки в черное, уйти в монастырь, заняться самобичеванием и т.п., но разве пятнадцать лет вместе - пустой звук? Если верить автору, забыть и начать заново можно всего лишь через год. Чушь. Мы с мужем менее пяти лет вместе, и мне страшно и мерзко представить, что я так вела бы себя, как Холли.
    Хотя чему удивляться? Писала такая же бестолковая и начинающая в вопросах любви девушка, каковой была и я, когда откладывала эту книгу. Я думала, не смогу прочувствовать присущую книге боль, а оказалось, автор просто замахнулась на то, что не смогла достойно написать. Прочувствовать тут абсолютно нечего. Порой казалось, что слова скорби и воспоминаний написаны другим человеком, не Ахерн, дабы хоть как-то соответствовать заявленной теме. Как Элис писала за Холли.
    ...
    "Я смотрел в эти лица
    И не мог им простить
    Того, что у них нет тебя
    И они могут жить".
    Сколько глубины в этих словах из песни Бутусова... А в книге более чем на 500 страницах этой глубины непозволительно мало.
    Не советую.

    20
    1,8K