Отзывы о книге Испытание магией
Kosja27 июля 2011Мне показалось, что по сравнению с первой книгой заметно сменилась атмосфера. Если в «Испытании ядом» чувствовалась некоторая «иностранность» текста (я еще постоянно ругалась на переводчика, когда он переводил в обращениях «you» как «ты», при этом добавляя в конце фразы «господин»), то от «испытания агией» создается впечатление, что я читаю очередную книгу издательства Армада серии «Магия фэнтези». Сюжет тоже чуть хуже: если до половины книги я никак не могла оторваться , то потом дела застопорилось. И читала с периодическими паузами. Не затягивало. В общем с прочтением третьей части я повременю (хотя и прочитаю ее).
5 понравилось23
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым