Рецензия на книгу

• 

  missis-capitanova

  18 марта 2019

  "... Я мучила книгу. Книга мучила меня..."

  Наверное, я не буду исключением, если скажу, что долгие годы пребывала в плену заблуждений насчет сюжета этой книги :) Я наивно полагала, судя по названию, что речь пойдет об Американских Севере и Юге в период гражданской войны за независимость, поскольку слова "Север" и "Юг" благодаря ей стали именами нарицательными, а не просто обозначениями сторон света. Велико было мое удивление, когда я поняла, что сюжет будет развиваться в Англии и Америка здесь вовсе не при чем!

  С Элизабет Гаскелл я уже ранее была знакома по роману "Крэнфорд", который мне не особо понравился. Тогда я пришла к выводу, что авторы вроде Элизабет Гаскелл, Джейн Остин, сестер Бронте и им подобных - это не мое. Читая их произведения, я в основном испытывала одну лишь скуку и раздражение от сюжета и героев. В принципе, здесь произошло то же самое. Мне было очень скучно. Невероятно скучно. Я читала по 100 электронных страниц (что для меня ничтожно мало) и то, как говорится, из-под палки... И после прочтения пришла к выводу, что в сравнении "Крэнфорд" был совсем еще и неплох...

  Буквально с первых страниц я возненавидела всех героев этой истории. Кузену Эдит, которая настолько глупа, что считает, что занимаясь сервировкой чайного столика, она может продемонстрировать задатки хорошей жены! Или ее письмо Маргарет после замужества, где она пишет, что ее муж вечно занятой зануда, а через два абзаца - какой он лапушка, что организовал выезд на пикник! Или строки о том, что она приглашает сестру приехать полюбоваться и повосторгаться ее ребенком! Если не хочешь восторгаться и петь оды тому, что это самый красивый ребенок на земле, то лучше приезжать! :))

  Миссис Хейл - вечно больная, вечно несчастная, вечно плачущая над своей загубленной долей! Она в своей семье хуже малого ребенка - все ее опекают, все заботы по дому и мужу она свалила на дочь и только и может, что предаваться грусти и печали! Логика - тоже не самая сильная сторона этой женщины! "Дочь, напиши письмо брату чтоб он приехал повидать меня перед смертью! И все равно, что в Англии ему угрожает опасность!", а затем сразу же: "Ты что написала Фредерику!? Ну зачем!? Ведь, если он приедет, власти могут его схватить и повесить!" Вот честно - ни на минуту мне не было ее жаль! Или ситуация, когда она зубами порвала газету, в которой дурно отозвались о ее сыне! Это вообще адекватно? Она вызывала у меня лишь какое-то недоумение - как можно жить с такой пустотой в голове!

  Ее муж - вообще отдельная история! Это существо сложно вообще назвать мужчиной, хотя он и принадлежит к мужскому полу! Ему видите ли опостылела должность приходского священника и он хочет бросить все и начать сначала! Не вопрос, но только так, как это сделал он, дела не делаются! Но думать, планировать и просчитывать наперед - это для слабаков! Перед тем, как что-то бросить, нужно сначала найти новую работу и новое жилье, а не предоставить не особо умной дочери по карте выбирать, где им придется жить! А то, что он боится сказать о своем решении жене и просить взять дочь на себя эту миссию, а сам позорно на весь день сбегает из дома - это самый показательный поступок, который его характеризует! Как можно так халатно относится к своей жизни? У них на троих 100 фунтов в год, а он разбрасывается должностями! И вечно на кого-то надеется - мистер Белл поможет с работой, Торнтоны дадут жене водяной матрас, купят фруктов... Это что за побирушничество? Почему сразу не пойти на паперть с протянутой рукой? Или, например, когда у Хиггинса умерла дочь и он пытался вести с ним божественные проповеди. Что-то я не поняла или кто-то до этого разочаровался в вере и именно поэтому бросил службу? Что это за лицемерие? Это не мужчина, а бесхребетный слизняк! Если бы в семье жил не мистер Хейл, а на самом деле какой-нибудь червяк - ничего бы не поменялось!

  А как меня выводила из себя их служанка Диксон! Мне в последнее время часто попадаются книги, в которых прислуга берет на себя очень много и забывать о своем месте в доме! По негативу, который нес для меня этот персонаж, я бы сравнила ее со служанкой из "Завоевания Плассана". Ты наемный сотрудник, пусть даже и служащий в этой семье сто лет! Какое право ты имеешь обсуждать решения своего работодателя, фыркать и кривить губы в его сторону? Хотя какая хозяйка - такая и служанка! Если бы миссис Хейл в первый раз поставила ее на место и не позволяла ей подобное поведение, это не тянуло бы годами! Меня очень возмутило, когда она заявила Маргарет, что она, конечно , не дурна собой, но мастер Фредерик - более красивый ребенок! Ума палата!

  И наконец - дочь Хейлов - Маргарет. Пожалуй, что я не жалую в классических английских романах (при всей моей любви к ним) - так это образы главных героинь. Эти манерные, снобистские, глупенькие барышни из высшего общества способны довести меня до белого каления. "Ах, этот пыльный город!", "Ах, эти ничтожные торгаши!", "Ах, как сложно найти служанку для служанки маменьки, ведь мама сутками лежит и страдает, ей нужна соответствующая прислуга, а Диксон в одиночку не справляется с ее грустью-печалью!", "Ах, и что что мы бедны, как церковные мыши! Эти обои в цветочек ужасны, нужно их срочно заменить!", "Ах, как это низко - жаждать заработать денег!", "Ах, как это вульгарно - рассуждать о бизнесе!" и так далее, и тому подобное! Когда она осуждала мистера Торнтона, мне хотелось ее придушить и при этом заметить ей, что такие безмозглые куклы как она не стоят и мизинца рабочего человека! Вся эта гнилая, вечно ноющая и болеющая аристократия, не имеющая за душой ничего, кроме своей псевдо-родовитости, и в подметки не годится обычному рабочему человеку! Кто она такая, чтоб рассуждать о его труде, о его отношении к делу и к своим служащим?! Человек, ни дня ни проработавший и считающий, что самое сложное в жизни - найти хорошую прислугу и скомпоновать букет для обеденного стола, не имеет права даже высказываться в адрес тех, кто работает с юных лет!

  Дальше...

  Вот представьте, что Вы не разбираетесь в каком-то вопросе. Вы станете по этому поводу вступать в дискуссии? Любой нормальный человек не сует свои пять копеек в дела, где ему не хватает опыта и знаний. Любой нормальный, но не Маргарет! Меня просто трясло от злости, когда она вклинивалась со своими глупыми замечаниями в разговор отца и мистера Торнтона! При этом обязательно говорила "Я, конечно, ничего в этом не понимаю, но... (и дальше по тексту)" Если ты ничего не понимаешь, так зачем открываешь рот? Например, ситуация, когда она во время бунта заявила мистеру Торнтону, что он должен выйти к бунтовщикам и вести с ними переговоры, обозвала его трусом, а потом заявила, что она ошиблась и может ему и не стоило выходить к разъяренной толпе! Наворотила дел, а потом на попятную! И как после этого не верить тем, кто уверен, что нужно послушать женщину и сделать наоборот! Логика и последовательность в своих мыслях и действиях - это явно не самая сильная сторона этой семьи!

  Не знаю почему, но я осталась равнодушна ко всему в этой книги. К болезни и смерти миссис Хейл, ее мужа и Бесси, к бедности и жалкому существованию рабочих с фабрик, к судьбе Фредерика... Все это для меня померкло по сравнению с тем негодованием, которое я испытывала от героев книги. Я была настолько возмущена, что могла останавливать чтение и предаваться критике после каждой реплики героев, после каждого события в книге...

  Вот все герои наперебой восторгались Маргарет. Мол, и красавица, и сильная, независимая личность и т.п. Ну ладно, с красотой момент упустим - по книге весьма сложно об этом судить, но в чем заключалась ее сила и независимость? В умении кривить лицо и хамить малознакомым людям? В способности совать свой нос в дела, в которых она ничего не понимает? В том, что после смерти родителей она была приживалкой в доме своей сестры? В том, что посторонний мужчина оставил ей после смерти большое состояние? На долю Маргарет не выпали ничего такого экстраординарного - чего бы не переживали все остальные люди, поэтому что в ней можно восхвалять - я не понимаю.

  Развязка у книги через чур предсказуемая. Уже после того, когда мистер Белл говорит, что оставит девушке все свое имущество, становится ясно, чем все закончится! Тот факт, что в этот период мистер Торнтон теряет все, а Маргарет приобретает еще больше испортил мне впечатление. Финальная сцена - это вообще худшее, что могло было бы быть! Я то понадеялась, что Элизабет Гаскелл хоть как-то спасет свой роман - например, выдав Маргарет замуж за Генри Леннокса или отправив ее к брать в Испанию... Но нет... В итоге получился самый что ни на есть заурядный любовный роман со слащавым хэппи-эндом!

  Любовная линия - это еще один момент, из-за которого книга мне не понравилась. Как в литературе, так и в жизни я абсолютно не понимаю людей, которые любят тех, кто ими пренебрегает, кто им хамит, грубит, отфутболивает их от себя. Поэтому после всего подобного заявление мистера Торнтона Маргарет, что он будет любить ее и дальше и она своим поведение не помешает ему это делать, вызвало у меня только одну реакцию - рука-лицо! Должна же быть у человека какая-то гордость, какое-то чувство собственного достоинства! Поведение мистера Торнтона выше моего понимания! Хотя если отбросить именно эту его черту, в целом, это чуть ли не единственный персонаж, который мне более или менее нравился. А так он мне теперь напоминает побитую собаку. Хоть убей, не могу понять его чувств к Маргарет!

  В чувства самой Маргарет к нему я не верю. Мне кажется, что она как собака на сене - сначала он был ей не нужен, а потом от скуки и от его холодности она стала обращать на него внимание. А потом уже и злиться начала, что он оставил свои попытки добиться ее! Меня безумно бесило ее поведение, когда Торнтон увидел ее на железнодорожной станции с братом, но не знал кто он такой - "Ах, мне все равно что он подумает!", "Ну почему мистер Белл не едет и не расскажет ему, что это был мой брат!", "Ах, как он мог обо мне так подумать!", "Кто он такой, чтобы я перед ним оправдывалась!" Ну елки-палки! Что это за сумбур в голове! Отношения Маргарет с мужчинами вообще, кстати, тоже меня слегка удивляли. В 19 лет пора было знать, что мужчины могут проявлять к ней интерес не только как к интересной личности (коей на мой взгляд она не являлась!) Но она так оскорбила на предложение руки и сердца от Генри, как будто он ей грязь в лицо швырнул! Потом аналогично и с Торнтоном! Ах, я думала, что мы же друзья! Какие друзья!? С каких соображений им дружить с такой пустой куклой, как ты?!

  В общем, чтение выдалось очень скучным и долгим. Я буквально заставляла себя браться за книгу и через 1-2 страницы страдала от желания отложить ее подальше. Мне жаль, что я не смогла присоединиться к поклонникам "Севера и Юга", а Маргарет стала для меня одним из самых нелюбимых женских образов в литературе. Но имеем то, что имеем...

  77 понравилось

  1

  1,4K