Рецензия на книгу
Клуб ракалий
Джонатан Коу
Vella25 июля 2011 г.Первое: я не разбираюсь в партийных программах сегодняшнего дня и даже не прикладываю никаких усилий, чтобы начать в них разбираться. Второе: я совершенно не помню политическую обстановку в России 70-х годов, потому что родилась в середине 80-х и играла в крестики-нолики на уроках истории. Третье: я уже забыла, когда в последний раз голосовала и я едва ли отличу республиканца от либерала, а коммуниста от демократа. Потому – четвертое – у автора не было шансов заинтересовать меня социальными проблемами Англии 1973 года.
…Итак, на повестке дня – бастующие профсоюзы и расовая дискриминация. Взрывы в пабах и митинги на площадях. Музыкальные течения и направления андеграунда. И все это сроком годности в сорок лет. Да еще с англоязычным колоритом, ага. – Вас не то чтобы медленно и ненавязчиво погружают в эпоху – вас в нее окунают резко и с головой, так что есть шанс захлебнуться. В общем, чтиво на любителя, в то время как я больше тяготею к книгам, где отсутствует столь сильная привязка к месту действия – так проще проецировать ситуацию на себя и свое окружение. Предпочитаю произведения, актуальные для любого поколения – пластичные в своей интерпретации вещи, хотя читая я, конечно, отдаю себе отчет о декорациях и пространсвенно-временных рамках. Но, по-моему, антураж не должен диктовать свои условия развитию сюжета так навязчиво, как это происходит у господина Коу. Убери из его романа названия песен и музыкальных групп, политические дебаты и общественные события, и что останется? - Горстка диалогов, лишенных основы.
Тем не менее, герои вышли весьма занятные… В периоды, когда автор перестает ностальгировать о родине своей юности, он рассказывает читателю о компании подростков, в числе которых друзья и издатели школьной газеты «Доска»: Бенжамен Тракаллей, Дуг Андертон, Филип Чейз и Клэр Ньюман. Именно их поступки, мысли и чувства превращают документальную книгу в книгу художественную (вы не забыли? – у нас все еще бастуют профсоюзы! – здесь и далее примечания Дж.Коу). Ребята пока еще учатся в старших классах, но каждый уже с надеждой глядит в «светлое будущее». В их окружении то и дело назревают конфликты или вспыхивают нежные чувства, в то время как взрослые пытаются повлиять на ход истории (вы не забыли? – у нас все еще взрывают пабы!). А в перерывах между попытками, родители и сами заваривают кашу, ингредиентами которой являются все те же чувства – антипатия и любовь… Чего только стоит роман между отцом Дуга и сестрой Клэр. Или невнятная интрижка между матерью Филипа и его учителем (вы не забыли? – у нас все еще митингуют на площадях!).
…Но время неумолимо. И какими бы талантами ты не обладал, какие бы планы ты сегодня не строил – завтрашний день все перекроит на свой лад. Потому, если вам по-настоящему интересны судьбы Бенжамена, Дуга, Филипа и Клэр – благодаря продолжению дилогии («Круг замкнулся»), у вас есть возможность перенестись в двухтысячный год и посмотреть, что же со всеми ними сталось… (вы не забыли? – теперь у нас война в Ираке!)
ПС. Книга прочитана в рамках флэшмоба 2011. Рекомендация от panda007
1164