Рецензия на книгу

• 

  serp99614 марта 2019 г.

  Кто-то давно написал, а кому-то читать все равно интересно, несмотря на время и все остальное!

  Роман заинтересовал уже тем, что читать фантастику написанную в 1966 году, это как покупка понравившейся тебе вещи с бонусом, ибо 2019 это 53 "бурноразвивающихся" года назад, мы уже и есть фантастика для того периода... Ну и книга не разочаровала. Если и есть претензии к данному произведению, то их можно отнести только к "техническим моментам", например - потери художественности из-за возможного не всегда перевода, фразы получаются "рубленными" и текст не всегда "льется" гладко...Хотя не мне судить, я и так бы не смог! (Снимаю шляпу труду переводчиков!!!) Сам же сюжет интересен и своеобразен, сложно предугадать следующие коллизии случающиеся с главным персонажем этого романа, от этого возникает желание побыстрее узнать, что же последует, а тут уже и "книжечке" конец, время пролетело незаметно! И тем интересней прочесть продолжение, потому как серия продолжается...Еще немного жаль, что из-за давнего периода написания, далеких 70-Х, (в начале своей рецензии я делал из этого достоинство, сейчас отношу к недостаткам, как и есть в нашей жизни, каждая палочка два конца), так вот, многие возможности сегодняшнего дня, особенно технические и технологические, не нашли отражения в книге, а это расширило бы фантазию автора! В любом случае очень приятно было вновь окунуться в творчество Кита Джона Лаумера, ну и конечно, прочту следующую книгу серии о приключениях Лафайета О'Лири, чего и Вам искренне желаю!!!

  67

  1,5K