Рецензия на книгу
4 3 2 1
Paul Auster
Svetlana-LuciaBrinker12 марта 2019 г.Ложная тревога
Признаться, я устала под конец этой книги. Она славная, но чрезмерная. То, что хотел мне сказать автор, он мог сделать в течение одного вечера и одной короткой повести примерно того объёма, что и «Душевные шнурки».
«4321» состоит из трюка, секса и американской истории. Выбирай на вкус!
Трюк заключается в том, что главному персонажу, Фергюсону, предстоит прожить жизнь 4 раза. 4 альтернативных варианта. Как если бы Иван Царевич, оказавшись на распутье «направо пойдёшь — коня потеряешь, налево пойдёшь — женатому быть, прямо пойдёшь — об камень треснешься», выбрал все три варианта, а также повернул обратно, в родное государство. Поначалу трудно продраться через сплетение одной и той же жизни, где отец гибнет, обогащается, разоряется, разводится, остаётся с матерью героя навсегда. Но потом привыкаешь, и если тебе попадается имя, которое кажется элементом другой ветви-фабулы, наклоняешь голову чуть вбок, и избыточная информация вытекает из уха.
Трюк показался мне забавным и получил одну самостоятельную звезду. Хотя где-то это я уже видела...
Секс, которым, по моим субъективным ощущениям, наполнены две трети этой книги, привёл меня в лёгкое беспокойство. Создалось впечатление, что я заглянула в какое-то странное, чуждое сознание с непонятным для меня поведением. И ведь живём на одной планете! Пользуемся одним и тем же общественным транспортом! Если проводить аналогию с едой: я кладу пищу в рот пару раз в день, хотя бывает, перекусываю, если проголодалась, даже на ходу. А товарищ из романа — засовывает еду в самые разнообразные отверстия на теле, поглощает со смаком ушами, пробует на вкус несъедобные вещи, а главное, 24|7 голоден. Было занимательно и поучительно сходить на экскурсию в музей (или кунсткамеру?) секса в книжном формате.
Американская история, где евреев обижают меньше, чем чернокожих, заинтересовала гораздо больше, чем два предыдущих компонента. «Железный занавес» не позволил мне в своё время присмотреться к послевоенному США повнимательнее, оставил позорное «белое пятно». Ситуацию немного исправил «Форрест Гамп»... Кстати, чем-то они похожи, «Форрест» и эта книга: в обоих судьба одного человека подаётся на фоне грандиозных социальных катаклизмов. Но Гамп в силу своей особенности «едва скользит по поверхности воды», а Фергюсон ныряет с головой. Было очень познавательно. На этот раз — безо всякой иронии.
Выделить какой-то уникальный момент, понравившийся мне более других, не могу. Автор утомляет ещё и временами чудовищно длинными предложениями, иногда — на 3 строки. Миленький, думаешь, будь другом, поставь же точку. А то чаю глотнуть некогда. Финал напомнил скандинавского змея Уробороса, кусающего собственный хвост, что, видимо, следует технически считать литературным достоинством произведения. Мне же показалось, что уж если название книги выглядит как сountdown, в конце что-то должно взорваться. Или хотя бы произойти этакое, незабываемое, потрясающее воображение.
Ложная тревога. Можно расходиться.16647