Item: Остаток дня
Rating: 4
Author: TashaP

20 июля 2011

Купила эту книгу, благодаря отзывам на LiveLib. Ну что сказать, наверное, просто не мое. Нет, я люблю плавное повествование, хороший язык, Англию тоже люблю. Предвкушала как буду наслаждаться книгой. Но до середины читалось невероятно нудно и трудно, сплошные размышления о том, каким должен быть выдающийся дворецкий, что такое достоинство, и только во второй половине книги повествование чуть оживилось. Странные чувства вызывал этот Стивенс, весьма разнообразные: то хотелось его затряхнуть, а на языке вертелось – «зомби», то восхищала его преданность делу, профессии (впечатление было такое, что он уже родился дорецким, а его первыми словами были «овсянка, Сэр!»), его отношение к его хозяину вообще не могла понять как оценить – собачья верность – это как? Плохо? Или хорошо? Наверное хорошо, если ты собака. А если ты человек? Его работа не похожа на работу, это служение. Однажды выбрав хозяина, он полностью доверяет ему. И не допускает никаких сомнений в его правоте, никогда. Мисс Кентон, по-моему, не менее профессиональна, но при этом она живой человек, имеющий чувства и свое мнение. У Стивенса они тоже есть, но только наедине с собой. Даже маленькие удовольствия, такие как чтение любовного романа, или посиделки с мисс Кентон за чашкой какао, он себе позволяет только убедив себя, что это надо для работы (по любовным романам он учится правильной речи, а за какао они обсуждают профессиональные моменты). И за мисс Кентон он поехал, чтобы предложить ей работу, потому что в доме не хватает рабочих рук, а вовсе не потому, что хочет ее увидеть, соскучился, или до сих пор любит (Боже, сохрани). А когда в конце она спрашивает его, почему он всегда должен притворяться, он искренне не понимает, что она имеет ввиду. Все, роль дворецкого уже вросла в него, слилась с ним, причем так давно, что уже и не вспомнить. А в конце его жаль, просто безумно жаль. Его жизнь почти прошла, и никогда она не принадлежала ему. Грустная книга.

5 понравилось

Отзывы о книге Остаток дня

Остаток дня

Комментарии 0