Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 февраля 2019 г.

  Иногда я НЕ лгу

  Я с большим недоверием отношусь к произведениям современных авторов (кроме нескольких проверенных писателей), но прочитав ознакомительный фрагмент книги он-лайн не смогла ее не купить, потому что мне очень хотелось узнать, что же будет дальше. Книга написана легко, автор не особо сильно растекается мыслями по древу, всё время что-то происходит, поэтому читается очень быстро и заскучать не дает. Единственное, не всегда мне нравился слог, но я не могу судить кто в этом виноват – автор или переводчик. Повествование идет в нескольких временных плоскостях: давно – дневниковые записи девочки-подростка 1991 – 1993 гг.; недавно – неделя перед рождеством 2016 года; сейчас – события после рождества. О главной героине нам надо знать три вещи: 1. Она лежит в коме. 2. Ее муж ее больше не любит. 3. Иногда она лжет. Эмбер 35 лет, 25 декабря 2016 года она попала в автомобильную аварию и сейчас находится в коме. Она слышит всё (или почти всё), что происходит вокруг нее, но не может подать никакого сигнала окружающим. Она очень многое не помнит и мы вместе с ней собираем по кусочкам ее жизнь, попутно пытаясь отделить правду от выдумки.
  С героиней мы знакомимся постепенно и надо сказать, что этот человек не вызывает симпатии. Чем дальше, тем сильнее было мое отвращение к ней. Понятно, что трудное детство из любого сделает монстра, но тут складывается ощущение, что монстром она была всегда. И вот позади уже больше половины книги, я сложила себе в голове пазл сюжета и тут хоп, автор переворачивает историю на голову. Или ставит на ноги, тут как посмотреть. Признаю, ход интересный, мне понравилось.
  К сожалению, не знаю как здесь поставить 3,5 балла, меня немного разочаровал еще один "финт ушами", произошедший на самой последней странице. Будь это фильм, это событие просто оставляло бы задел на сиквел, так сказать рука высунувшаяся из могилы. Зачем оно в книге я не поняла, выглядит чужеродно. Если автор хотела этим выкрутить интригу на максимум, то явно перекрутила... Округлила оценку в сторону увеличения просто потому, что читать было действительно интересно. Думаю, что в ближайшее время перечитаю первую половину истории еще раз, чтобы рассмотреть события в ракурсе того, что мне стало известно по мере прочтения, чтобы окончательно расставить всё по местам.

  5

  724