Рецензия на книгу
Рубин во мгле
Филип Пулман
Аноним25 февраля 2019 г.Несобранный пазл от Пулмана
Мало кто не слышал имени Филипа Пулмана. С детства горячо любила его книгу "Золотой Компас", очень много раз ее перечитывала, хотя вся серия "Темные начала" мне тогда не поддалась прочтению.
А сейчас я решила познакомиться с другой серией книг этого автора, "Таинственные расследования Салли Локхарт. Рубин во мгле".
Хочу отметить, что книга написана языком 19 века (вернее, как минимум перевод ее был таким). Очень много терминологии, это затрудняло чтение; автор даже фразы людей старался приблизить к тому, как говорили в то время - из-за этого можно полностью погрузится в Англию 19 века.
После прочтения остались смешанные ощущения. На протяжении всей книги Пулман давал нам разные пазлы от одной загадки, которые можно было соединить в двойки-тройки, но все равно единой картинки не получалось сложить. Я думала, что смогу это сделать в конце книги, но нет: там продолжали даваться новые кусочки пазла, а конечного четкого ответа я не увидела. Может быть, переросла книгу по возрасту? Или наоборот, еще не доросла - такое уже раньше было со второй и третьей книгой "Темных начал", я просто не могла их понять.
По этой книге снят фильм, возможно, посмотрев его, я смогу составить полную картину событий, но пока ее, к сожалению, нет. Много всего непонятно о чем и зачем.2139