Рецензия на книгу
El laberinto de los espíritus
Carlos Ruiz Zafon
Аноним23 февраля 2019 г.Конец эпохи
Долгожданный русский перевод четвертой части серии о Кладбище забытых книг попал ко мне в феврале и это лучшее, что может случиться в московском феврале. Сафон как иллюзионист переносит из любого места в мистическую Барселону. На этот раз это Барселона 1959 — 1960 гг, и в этой части появляется ненадолго Мадрид. Основная сюжетная канва «Лабиринта призраков» — детективная. Мадрид, 1959, в Испании режим Франко, и вот однажды исчезает министр образования и культуры Маурисио Вальс, знакомый нам по предыдущей части бывший комендант тюрьмы Монтжуик ( в 1939 — 1944 годах). Общественность на ушах. К расследованию привлекают неофициальных сыщиков капитана Варгаса и Алисию Грис. По ходу дела они находят книгу забытого (еще одного) писателя Виктора Маташа и она их приводит в Барселону. В Барселоне история Семьи Семпере, проклятых писателей Давида Мартина и Хулиана Каракса получат продолжение и достойное завершение.
Потрясающая, интригующая история, совершенно не хуже «Тени ветра», читалась влет, несмотря на 900 стр. Эстетика готической Барселоны сохраняется, и мое сердце снова дрогнуло от любви к чудесному городу, в котором мне пока так и не удалось побывать. Детективная линия держит напряжение, неожиданные повороты не на каждом шагу, но безусловно присутствуют. Также роман получился довольно политическим, не в плохом смысле, ни в коем случае. Просто автор показал нам не только фантазийную Барселону, но и реальную. Как жилось при режиме Франко, как верхушка власти творила свои дела, как тщеславие губило десятки неповинных, как барселонцы не теряли внутренней свободы. Все в деталях, редко на первом плане, исполнено потрясающе. Браво!
К обожаемому мною Фермину «Лабиринт призраков» добавил в копилку «Любимые персонажи» Алисию Грис. Потрясающая хрупкая красотка в идеальных нарядах от кутюр, смахивающая на элитную куртизанку, мастерски владеет оружием, интеллектом и обаянием. Выпивает на завтрак пару бокалов белого сухого, а на ужин сьедает пару таблеток обезболивающего. Сердце ее на первый взгляд давно окаменело, но если присмотреться, оно большое и доброе, жаждущее любви.
Ответы на все вопросы, поставленные предыдущими книгами, мы получаем. Все линии достойно завершены.
Вот и конец. И не только серии книг, но и эпохи. Финал получился у автора немного грустным. Барселона видится ему уже не той, мистической, окутаной туманом, а туристическим городом, где иностранцы лежат на пляжах и заполняют улочки старого города, а магазин Семпере сопротивляется из последних сил, чтобы не превратиться в сувенирную лавку.
Неожиданно в небе загорелись кроны сверкающих огней, и вспышки фейерверка церемонии закрытия Олимпиады, остановив на мгновение время, выхватили из ночной темноты ту Барселону, которой больше никогда не будет.6789