Рецензия на книгу

• 

  HarperBronks19 февраля 2019 г.

  Я не знаю, какой перевод названия подходит роману Дюморье о "жизни артистической богемы Англии между двумя войнами", как повествует нам аннотация, - стоящий на обложке "Богема", отдающий праздностью и леностью, или же "Паразиты", коими роман был окрещен в более раннем издании. Паразиты, конечно, не передает всех тонкостей, да и звучит куда как неблагозвучнее; но "Богема", мне кажется, тоже не раскрывает всего потенциала рассказанной истории.

  Прежде всего - открытый финал, вот ради чего я долго-долго жевала историю семейства Делейни. Сразу оговорюсь: я не в восторге от книги, как-то не зашло с самого начала; интересно отдельными кусками, а другие куски хотелось откладывать и перелистывать; но вот открытый финал - то, что примирило меня с этой книгой чуть более, чем полностью. Если бы была поставлена хотя бы одна точка, разочарованию моему не было бы предела.

  Итак, в центре повествования мы имеем злополучный дождливый день, в который муж актрисы Марии Делейни объявляет ей и ее сводным брату с сестрой, что все они паразиты и иметь он с ними ничего общего отныне не желает. От этой отправной точки лучиками отходят маленькие главы-воспоминания-о-прошлом, а потом еще главы-рассказы-о-будущем. В конце всем заинтересованным лицам предлагается самим ответить на поставленный вопрос о паразитизме и его последствиях.

  Что мне однозначно да: мысль Селии об отказе от творчества в угоду чувству самосохранения. Что тот, кто имеет мужество выпустить свое творение в жизнь, должен иметь в виду - последствия могут быть непредсказуемы и необратимы. А у нее этого мужества нет, в чем прекрасное связующее звено всея семьи Делейни и признается. Еще мне однозначно да история про ту же Селию, пьяного Папу после банкета и студента-медика, который не позвонил. Хыдыдыщ.

  Резюме: Это третий роман Дюморье, который я прочитала, и вот что имею сказать: они все разные. Абсолютно разные, даже по стилистике, не говоря уже о содержании и сюжетной линии. Это значит только одно - чтобы что-то понять, нужно читать еще. Пока я даже не могу сказать, нравится ли мне то, как это написано и зачем.

  4

  781