Рецензия на книгу

• 

  _Yurgen_18 февраля 2019 г.

  Полёты над горой Фудзияма

  Книга Эльдара Дейнорова предназначена тем, кто знает Японию мало и/или не может читать оригинальные исторические произведения, написанные самими жителями страны Восходящего солнца (чтение это зачастую весьма сложное). Сам автор – не японист, насколько я понял.

  Дейноров бодро рассказывает о разных периодах этой интересной цивилизации. В этом смысле аналогичные псевдомонументальные труды в стиле мадам Бауэр меня раздражали гораздо больше. Повествование ведётся скупыми средствами, может быть, не слишком мастеровито в области подбора эпиграфов (какие-то странные малопонятные стихи) и разного рода альтернативных вариантов истории. Однако в именах не путаешься, что отрадно. К недостаткам издания следует отнести низкое качество печати и отсутствие иллюстраций.

  Для меня наиболее интересной была часть, связанная с борьбой группировок в конце XVI века, завершившаяся становлением длительного правления сёгунов из одной династии. Это герои, тесно связанные в моём сознании с красочными и трагичными фильмами Акиры Куросавы «Семь самураев», «Ран», «Тень воина»:

  Ода Нобунага, Такэда Сингэн, Хидэёси Тоётоми, Токугава Иэясу.

  
  Как дерево сухое,
  С которого не снять плодов,
  Печальна жизнь моя была,
  Которой суждено пройти бесплодно
  

  (С. 335).

  18

  963