Рецензия на книгу
Шёлк
Алессандро Барикко
Natalli15 июля 2011 г.Что это было? Притча о любви? Рассказ об удивительных людях? Еще одна история об изменчивости фортуны и привратностях судьбы?
Нет, если исходить из названия – главный герой здесь шелк. Да, пожалуй, о нем хорошо написано. Более-менее подробно. А для каждой из других тем чего-то не хватает. Если это такой патетический рассказ о любви, то она так и не случилась. Единственное яркое пятно – это письмо, написанное отнюдь не японской красавицей. Если о незаурядных людях, которые рискуя всем, в том числе и жизнью, идут вперед неведомыми путями, то они тут только обозначены, а их дела перечислены списком. Людях, подобных Бальдабью, который построил прядильни и ригу, для разведения шелкопряда, или Жанe Бербекe, рискуя своей жизнью отправлявшегося на край света, в далекую Японию.
Символика этого шедевра очень уж традиционна. Японская экзотика - туника, кимоно, шелк, птицы, гейши. Любовная - перчатка, письмо…
Стиль, да, обращает на себя внимание. Похоже на стихи в прозе. Необычное оформление текста, когда каждая страничка заключена в красивую рамочку, а сам текст состоит из коротких, многозначительных фраз, намекает на некую эпичность повествования. Но, опять же, не хватает образности. Сплошное перечисление последовательности действий, которые наверно, скрывают тонкий психологизм, но я его не уловила…
Впрочем, спасибо veronikai за совет во флешмобе – 2011. Это было мое первое знакомство с этим автором. Фильм по этой книге тоже еще не видела.1831