Рецензия на книгу

• 

  tuxpetrovich17 февраля 2019 г.

  Интересно было перечитать уже с некоторым опытом и представляя где происходят события. Из личных наблюдений:

  1) В главном герое узнаётся галицкий старый пер... ой, уже не юный галичанин. Вот эта манера солидного изложения мыслей это правда некоторый типаж. Трудно понять, посмеивался ли Франко над этим или нет, честно говоря, но такие персонажи встречаются и сейчас. Интересно насколько неадекватно и стрёмно это выглядело в те годы. Сейчас выглядит стремновато.

  2) А Варшава-то была в России, поэтому по пути из Кракова туда надо было выправить паспорт. Я историю Польши при первом прочтении не знал. Львов и Краков были в Австрии, Варшава относилась к выкушенному РИ куску при разделе Речи Посполитой. Краков кстати еще был вольным городом пока Габсбурги его за польский национализм не оккупировали, чтобы их поляков не баламутил.

  Порт-Артур это нынешний Далянь в Китае. Всей истории не помню и не выгугливал, но Далянь это переданный город Дальний, территория использовалась до этого по договору с Китаем.

  3) Типаж хорошей девочки которую понесло п... ой, понесло по кочкам, любопытный контрастом с нарратором, такое противопоставление хорошо играет как художественный приём. В частности, её персонаж интересен тем как выявляет разницу между воспитанным в человеке родной средой и его истинным характером. Без некоторых личных качеств она бы так далеко живой не добралась.

  2

  1,5K