Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
Аноним17 февраля 2019 г.Наши вторые жизни
Те, кому за 50, частенько начинают со слов, от которых раньше болела голова и хотелось заткнуть уши - "а вот в наше время"... Вот и Уве... по нынешним меркам мужчина в самом расцвете лет, но уже потерявший жену, детей нет, есть дом, но...вокруг него слишком много изменений: в тихом поселке строятся новые дома, вырубаются леса, молодые соседи выглядят как инопланетяне, да еще и пристают с навязчивыми просьбами помочь. А он каждый день обходит свое место обитания - следит за порядком на автостоянке, вывозом мусора... И как-то само собой получается, что он оказывается вырванным из своего тихого мирка забвения и памяти и втянутым в чуждый раздражающий его социум, и через "нехочу" начинает помогать всем и жить их проблемами... Расстроил печальный конец, хотя, наверно, финал был предопределен...
Книга легко читается, хороший перевод, впрочем, ловишь себя на мысли, что написана она по правилам киношной мелодрамы, но это не помешало мне, что называется "подсесть" на сериал имени Фредерика Бакмана, прочесть следующие две книги и ждать скидки на последнюю "Медвежий угол"276