Рецензия на книгу

• 

  KATbKA14 февраля 2019 г.

  "…простое, сливочное английское обаяние, рядящееся в тигровую шкуру"

  Знойное лето. Всю неделю я томлюсь в городе, предвкушая выходные на даче. Несмотря на изнуряющую жару, у меня загородное настроение, дачные мысли…. И в своих фантазиях я где-то в дебрях тенистого сада, мерно покачиваюсь в гамаке, слышу в полудрёме пчелиное жужжание, рядом на столике недочитанный томик Чехова, запотевший стакан с холодным морсом и едва уловимые солнечные зайчики.… А потом на все выходные заряжает дождь. Понимаю, что все планы пошли по бороде. Тупо смотрю в окно, а в голове одна мысль: «Когда же это кончится?» Вот всё то же самое я могу сказать об этом романе.

  Сначала я погрузилась в непередаваемую атмосферу Англии первой половины прошлого века. Это было интересно и красиво. Молодой, подающий надежды Чарльз Райдер знакомится в стенах Оксфордского университета со своим ровесником Себастьяном Флайтом. Флайт не слишком тяготеет к учёбе, и Оксфорд его скорее прельщает своей возможностью бесконтрольных вечеринок и похождений в бар со всеми вытекающими последствиями.
  Райдер пытается втянуться в учёбу, хотя позже его будут терзать сомнения - так уж ли необходим ему диплом Оксфорда, если он собирается стать художником. Однажды Себастьян знакомит Чарльза со своим большим семейством, обитающим в большом старинном особняке Брайдсхеде.

  Чопорная леди Марчмейн, хрупкая Джулия, забавная и смышленая не по годам Корделия душевно принимают Чарльза в своём поместье, несмотря на различия в религиозных взглядах. Да, именно в этом романе Ивлин Во ярко показал свою приверженность к католицизму. А агностическую позицию Чарльза писатель упомянул, так как позже и сам, потеряв всяческую веру, стал агностиком. Я бы сказала, что роман автобиографичен во многих моментах. Так, например, обучение Во в Оксфорде, увольнение из университета за пьянство, вопросы католичества и брака.

  Студенческие вечеринки и бордели, нахождение Райдера в доме Себастьяна, их частые совместные вылазки, здесь сплошное блаженство и истома. Кажется, читатель и сам погружается в пучину праздного времяпрепровождения….
  

  
  Он разыскал где то книгу о дегустации вин, и мы неукоснительно следовали всем ее наставлениям. Бокал слегка разогревали над пламенем свечи, на треть наполняли вином, вращая, взбалтывали, грели в ладонях, смотрели на свет, вдыхали аромат, осторожно потягивая, набирали в рот, перекатывали на языке, и вино звенело о небо, словно монета о прилавок, потом запрокидывали головы и ждали, пока оно стечет тонкой струйкой по горлу. А потом мы говорили о нем, заедая печеньем, и переходили к следующему вину; затем от него возвращались к первому, затем к третьему, и вот уже все три оказывались в обращении, и мы путали бокалы и спорили, который из-под какого вина, и передавали их друг другу, и вот уже в обращении оказывалось шесть бокалов, иные из них содержали смесь, так как мы наполнили их по ошибке не из той бутылки, и в конце концов мы принуждены были начинать сначала, взяв опять по три чистых бокала, и бутылки пустели, а наши высказывания о их содержимом становились вдохновенней и прихотливей. …Это вино робкое и нежное, как газель…
  — Как малютка эльф. …вся в белых яблоках на гобеленовом лугу.
  — Как флейта над тихой рекой.
  — … А это старое мудрое вино.
  — Пророк в пещере.
  — … А это жемчужное ожерелье на белой шее.
  — Как лебедь.
  — Как последний единорог.

  Но в какой-то момент я понимаю, что сюжет чересчур затягивается, персонажи становятся навязчивыми, а меня одолевает непомерная скука! С каждой новой страницей я надеялась на разворот событий, какие-то важные моменты. А на деле Себастьян всё больше спивался, Джулия металась между любовью и своими верованиями, и лишь последние месяцы жизни отца лорда Марчмейна, его возвращение к вере уже на смертном одре реально впечатлили! Интересными для меня оказались взаимоотношения Чарльза с отцом, с удовольствием прочитала бы более развернутое повествование о жизни Корделии….

  Вообще, весь роман - это ностальгические воспоминания Чарльза Райдера, нахлынувшие на него во время службы в армии и расположения его части в стенах того самого имения. Немного грустные, но с долей оптимизма и надежды в финале. Прохаживаясь по знакомым комнатам, Райдер испытывает самые противоречивые чувства, вспоминая свою любовь к Джулии, дружбу с Себастьяном, прения на религиозной почве с графом Брайдсхедом…. Заключительным эпизодом книги становится приход Чарльза в маленькую часовенку, выстроенную при доме. Много лет назад это строение была подарено лордом Марчмейном любимой жене. Лорд никогда не был верующим человеком, но для любимой женщины часовня в своё время стала настоящей отдушиной, местом покоя и умиротворения. Долгие годы часовня была символом веры для членов католической семьи. А сегодня сам Райдер, никогда до этого не посещавший часовню, оказался в стенах этого здания. Неверующий, но отчего-то произнесший одними губами молитву, простую, недавно выученную….

  Вероятно, любителям классической английской литературы роман придется по душе. Мне же не хватило большего проявления чувств, более ярких событий. А может просто не моё произведение.

  Что касается кинофильма «Возвращение в Брайдсхед» 2008 года. Посмотрев небольшие отрывки последней экранизации в оригинале, была удивлена, насколько мои представления о богемной жизни Себастьяна и Чарльза оказались скудными. Сцены в фильме - невероятно проникновенные и чувственные, а вкупе с музыкой смотреть одно удовольствие. Чего стоит одно великолепие поместья Касл-Ховард, в котором проходили съемки. К сожалению, на оценку к роману просмотр картины никак не повлиял.

  46

  777