Рецензия на книгу
The Night Circus
Erin Morgenstern
Аноним8 февраля 2019 г.Пойду повяжу красный шарф сновидца
Эта книга - больше, чем просто история. Эта книга - сам сон. Сумасбродный, полный тайн и необъяснимых явлений, он напичкан образами, поражающих воображение. Иногда он настолько тягучий, что хочется стряхнуть его и проснуться, но Моргенштерн не даёт тебе сорваться с крючка и невидимой рукой проводит из одного лабиринта в другой. И вот ты погружаешься в очередное видение, готовый раствориться в этом волшебстве... И пусть иногда этот сон, как наряд Поппет, при дневном свете выглядит слишком ярким и пышным, так что граничит с безвкусностью; пусть его чары действуют не на всех, а кого-то и вовсе отпугивают, всё же приятно знать, что в руках держишь нечто большее, чем просто бумажные страницы в корешке. Это тот самый пропуск серебристого цвета, что даёт владельцу право на неограниченное посещение в цирк сновидений. С воздушными лабиринтами, где можно покататься на облаках; где витает "аромат карамели с ласковой ноткой дыма потрескивающих в очаге поленьев"; где можно распробовать коричные штучки и шоколадных мышей; где иллюзии превращаются в настоящие чувства. Четвёртой стены в этой книге не существует. Я не знаю, какой магией пользовалась Моргенштерн, когда выписывала слова в каждой строчке. Я хочу знать её секрет. Потому что со времён "Мастера и Маргариты" ни с одной книгой мне не удавалось переноситься во всю эту "чертовщину" с наэлектризованной кожей. ("Гарри Поттер" в этом плане скорее кинематографичный, чем иммерсивный) Писатель говорит с читателем устами героев. Так Фридрих Тиссен в части "Откровения" пишет, что он "не столько писатель, сколько человек, который открывает для своих читателей дорогу в цирк... посредством слов...которые они могут перечитывать раз за разом и, где бы они ни были, переноситься в цирк в мечтах. Переноситься туда по своей воле. В каком-то смысле это тоже волшебство, разве нет?" Чёрт бы меня побрал, у Моргенштерн это получилось! Мне хочется лишь скромно спросить её:"Вы создали это только в моём воображении, так ведь?" А она мне ответит:"Вы мне это позволили".
2189