Рецензия на книгу
The Hours
Michael Cunningham
ewharita6 февраля 2019 г.Эта книга была бы хороша, если бы не попытка замахнуться на «Миссис Дэллоуэй» Вирджиния Вулф .
В "Часах" рассказывается параллельно три истории. В одной Вирджиния Вулф, вынужденно живя в маленьком городке, мечтает о Лондоне. В другой — Лора Браун хочет быть идеальной женой и матерью, а одновременно с этим просто в одиночестве почитать книгу. И наконец третья, самая сложная для моего восприятия, в которой Кларисса Воган, как и её тёзка, готовится к приёму.
Истории связаны одним романом, который одна героиня пишет, другая — читает, а третья в нём живёт.
Помимо общей связи, из главы в главу перекидываются маленькие связующие образы: жёлтые розы, муки творчества, запретные поцелуи. Я разгадывала повествование, как паззл, соединяя параллели и общие мотивы. Все женщины тяготятся обыденностью и светским бытом, но ни одна не может отказаться от этого. По крайней мере, в момент основного повествования.
И вот остановиться бы на этом. Но почему-то очень не верится в мысли Вирджинии Вулф. И очень не верится в то, как может сложить жизни миссис Дэллоуэй в конце ХХ века. И уж абсолютно не верится в язык повествования, который, претендуя на значимость, не имеет ничего общего с языком Вулф в вышеназванной книге. Из все трёх историй не вызывает скептицизма только история Лоры. Такая сложная, но в то же время понятная.
В общем, книга хороша, претензия на Вирджинию Вулф - неудачна.
7759