Рецензия на книгу

• 

  Anonymous

  8 июля 2011

  Очень сложно однозначно сказать, насколько эта книга имеет значение.
  Видимо, книга вышла или давно, или столь малым тиражом, что никто особо ею не заинтересовался. Тогда как американцы очень высоко оценивают её. Поэтому я скачала её в электронном виде на английском языке - других вариантов не было. Думала, что мне будет сложно понять. Отнюдь. Книга написана от лица малограмотной чернокожей женщины, чей лексикон не намного богаче моего. Единственная возможная сложность - некоторые слова она коверкает, но я быстро разобралась, что git - это get, а ast - это ask и т.п. Так что в плане языка и стиля книга небогата.
  Значит, остаётся сюжет. А тут уж понапихано - мама не горюй. Вот всё, что могло произойти в жизни негритянки начала века, вот оно всё туточки, сдобренное доморощенной философией.
  Рассказ ведёт Сэли. Она была старшей девочкой в неблагополучной цветной семье и подвергалась насилию со стороны отчима, который позже отдал её замуж за такого же тирана. У Сэли от отчима родились двое детей, которых он отдал на усыновление чужим людям. А ещё у Сэли была любимая сестра Нэтти. Она ушла от отчима, но и у сестры ей не нашлось места. Ей повезло устроиться няней в семью к усыновлённым детям Сэли и отправиться с ними в Африку с миссионерскими целями. Часть книги - письма Нэтти, которые злой тиран-муж не отдавал Сэли, а она их выкрала у него пачкой уже в середине книги.
  Все герои в книге категорически хорошие или категорически плохие, но потом передумывают и становятся хорошими. И вообще в конце самый сопливый хэпиэнд на свете.
  Автор умудрилась всунуть в книгу все темы, которые, видимо, она переживала в жизни. Постараюсь осветить многие.
  Насилие в семье. Помыкание женщинами, перекладывание на них абсолютно всей работы. Покорность сломленной женщины. Непокорность несломленных женщин (все женщины в книге или безвольные коровы или ярые борцы за справедливость). Феминизм. Лесбиянство. Колонизация Африки. Миссионерство. Разрушение исконных деревень и традиций. Убийство альбиносов чернокожими. Истинное понимание Бога (Он не такой, каким Его представляет библия жестоких белых людей). Пошив штанов для мужчин и женщин - уравнивание в правах. Ревность к любимому. Отсутствие ревности к любимому. Достоинство певицы (все считали её проституткой только потому, что она пела для всех). Марихуана.
  Проблема не в цвете кожи, а в людях вообще. Чернокожие любят отгораживаться от всех белых, заочно считая их всех извращенцами. Тогда как среди "своих" тоже есть извращенцы. Зло и извращения коренятся в людях вне зависимости от цвета их кожи. Но обязательно людям нужно отгородиться от "чужих" и перевоспитать их или, даже лучше, уничтожить. Так белые плантаторы относятся к чёрным. Так чёрные африканцы относятся к белым. Американцы закрывают глаза на рабство и ущемление прав. Африканцы закрывают глаза на продажу в рабство своих соплеменников. Миссионеры навязывают своих богов и ценности дикарям. Они говорят: "Наши женщины защищены, их опекает или муж, или отец, или дети. Им не за чем учиться." Миссионеры говорят: "Нет, они должны учиться и стать учителями или там медсёстрами." Почему все забывают о свободе выбора? Почему надо скопом решать за всех? Дада, главная проблема в том, что людям свойственно обобщать других людей в какие-то группы и что-то над группами уже делать: угнетать, убивать, изгонять, не давать учиться и т.д. А ведь каждый в этой условной группе - индивидуальность!
  Ещё очень смешно про Бога. Бог белых людей нам не подходит, поэтому мы придумаем своего, с блэкджеком и...

  Таким образом, в книге поставлено (затронуто) порядка сотни вопросов и не дадено ни одного ответа. Один ответ - любовь. Но чтобы получить этот ответ, надо прожить всю жизнь, причём самостоятельно. Не думаю, что эта книга кого-то чему-то может научить. Не верю я, что мужик бьёт жену из-за того, что он несчастен и разлучён с любимой, а потом одумывается и становится хорошим и не бьёт никого. По-моему автор - большой теоретик и живёт мечтами, а не чем-то реальным.

  26 понравилось

  0

  225