Рецензия на книгу
A Tree Grows in Brooklyn
Betty Smith
Аноним3 февраля 2019 г."Но каждый человек - он дерево, он отсюда и больше нигде. Но если дерево растет, то оно растет вверх, и никто не волен это менять..." © Б.Г.
Мне понравилась эта книга! Понравилась история Фрэнси, всей семьи Ноланов, их родных и друзей! Роман очень теплый и домашний, он о том, что знакомо каждому человеку: о семье и любви, о детях и родителях, о богатстве и бедности, о гордости и достоинстве, о детстве и трудностях взросления.
События романа происходят в Бруклине начала ХХ века. Бетти Смит внесла много автобиографичного в этот роман, так как сама она родилась в Уильямсбурге в Бруклине, ее детство пришлось на те же годы, что и ее героини. Поэтому думаю, что и многие события, чувства, мысли и впечатления Фрэнси были не выдуманы писательницей, а взяты из собственных воспоминаний и опыта.Перед нами семья Ноланов: отец семейства, красавчик Джонни, его жена Кэти и двое замечательных детей - Фрэнси и Нили. Мы видим все происходящее глазами Фрэнси - умной, жизнерадостной и пытливой девочки, которая, сама того не зная, обладает характером недюжинной силы. Бедняцкая жизнь Ноланов (одной из многочисленных подобных семей) показана с легким сочувствием, но в первую очередь достоинством. Сами Ноланы гордо и стойко переносили свои невзгоды, Кэти всеми силами учила этому и своих детей.
Многие читатели, я знаю, именно поэтому не полюбили эту книгу: мол, Ноланы только и делали, что кичились своей бедственным положением, при этом сами думали о том, как разбогатеть. Я, если честно, этого не заметила. Гордость за себя у них у всех была, да, особенно у Кэти. Но за что еще ей было держаться в этой жизни, как не за свою гордость, если ничего другого у них не было? Этот стержень и помогал ей выживать.
"Это свободная страна" - эта фраза, так часто повторяемая на страницах книги, звучит просто издевательски и была, пожалуй самым раздражающим моментом во всем романе. Я так и не поняла, автор сама насмехалась над этой свободой и своими персонажами, верящими в это, или же поддерживала эту идею, даже если цена такой "свободы" - голод и нищета? В разных местах романа мне казалось по-разному.
Б. Смит подняла много "женских" проблем в этом романе: необходимость образования для женщин, их право голосовать, предрассудки и осуждения в адрес женщин с незаконорожденными детьми; даже проблема родов, которые проходили всегда дома с помощью "дремучих" повитух, хотя медицина и образованные доктора в Бруклине были. И тут проблема вовсе не в бедности молодых мам, а в том, что никому и в голову не приходило обратиться к врачу. Кто знает, возможно, жизнь Сисси сразу сложилась бы по-другому... Женщины в этом романе - поистине сильный пол. Но это не тот раздражающий феминизм, который так и напирает на нас со всех сторон сегодня. Да, женщины у Смит сильны и независимы, а мужские персонажи - безвольные тряпки. Но все же они с радостью и верностью посвящают себя в руки мужчины, понимая и чувствуя свою неполноценность без них. Легко обвинить Кэти, что Макшейн привлек ее своим статусом и обеспеченностью. Но я ее понимаю: я верю, что она любила Джонни до конца своих дней, но Макшейн явил собой не только богатство (к тому моменту она с детьми жила вполне достойно и мало в чем нуждалась), но то самое сильное плечо и опору, ту стену, за которой любая женщина мечтает почувствовать себя слабой и оберегаемой.
Вообще, Б. Смит удалось так написать книгу, что мне понравились все персонажи абсолютно, со всеми их недостатками и даже плохими поступками. Какие бы они не были, их всех понимаешь! Как-то все очень правдиво, очень просто и искренне получилось. Если честно, я не понимаю, почему книга, написанная в 1943 году и моментально ставшая бестселлером в Америке, только в прошлом году была переведена и издана у нас! Пусть это и не самая великая книга и вряд ли она изменит вашу жизнь, но ее определенно стоит прочитать.
Этот роман несет в себе очень простую и даже избитую мысль, которую мы всегда забываем, и которой очень сложно придерживаться:
Люди считают, что счастье - несбыточная вещь, - думала Фрэнси. - Что найти его трудно, едва ли возможно. Но ведь сущие мелочи могут сделать счастливым: крыша, когда идет дождь, чашка крепкого кофе когда устал, сигарета после обеда, хорошая книга, когда ты одинок, а еще - быть рядом с тем, кого любишь. Все это и есть счастье.441,6K