Рецензия на книгу
The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne
Carapecosa2 февраля 2019 г.При всём моём уважении....но нереально скучно.
Прочитав аннотацию ( к ней походу чтения возникла особая претензия), я буквально "загорелась": пуританское обществе, обличённая во грехе молодая красавица, любовный треугольник, слёзы и страдания... - это то, что обещали.Во-первых, что касается моей претензии к аннотации,- собственно после неё уже можно не читать книгу, так как она сама - ну просто жирнючий спойлер. Все секретики и интриги, которые могли бы быть и раскрылись бы по ходу чтения в ней уже указаны. А больше, по факту, в книге ничего происходить не будет.
Поэтому, моё во-вторых, - очень сухой текст, больше похожий на бесконечную проповедь с переливанием из пустого в порожнее. Бывали вспышки эмоций, страстные диалоги, но длились они примерно одну страничку на 20-30 безэмоционального или, хуже того, настолько наигранных страданий, что мне становилось не комфортно от мысли, что видимо я так далека от этого времени, настолько черства к проблемам людей той эпохи. Но потом я вспомнила, что это далеко не первый автор и не первая книга с подобной проблематикой и раньше, в большинстве своём, трудностей не возникало. Значит, всё таки, вопрос в другом.
Манера изложения, язык - всё не моё. И, если данный роман является лучшей работой автора, то боюсь нам с ним "не по пути".
10804