Рецензия на книгу
Каждый хочет любить...
Марк Леви
Elenka_Resh2 февраля 2019 г.Я обещала прочитать все книги Марка Леви? Э вуаля – номер три!
Сразу хочу поругать переводчика, но только за название, в оригинале оно звучит “Mes amis, mes amours”, а перевод «Каждый хочет любить» ну совершенно не передает оригинальной мысли... А в остальном – милая, местами щемящая сердце книга о двух одиноких мужчинах, которые решают поселиться вместе, чтобы воспитывать своих сына и дочь, о жизни во французском квартале Лондона, о дружбе и любви, в общем, о самой жизни…
Это одна из тех книг, к героям которых привыкаешь, как к родным, с которыми потом грустно и немножко больно расставаться. Жаль, что книга кончилась… :) А еще – там был маленький ресторанчик и книжный магазин… Эххх… Кто знает, тот поймет…
6991