Рецензия на книгу
Достопочтенный Школяр
Джон Ле Карре
Senmurv6 июля 2011 г.Второй роман трилогии про Джорджа Смайли. Как всегда, великолепно. Захватывающий сюжет, великолепная фактура - юго-восточная Азия середины семидесятых, Гонконг, британские разведчики, агент-интеллектуал, роковая женщина. Ни в коем случае не читайте русский перевод - ужасная халтура, хотя английский у Ле Карре не самый простой. На очереди к прочтению третий роман - Smiley's People.
Большая часть действия проискодит в Гонконге. Роман написан в семидесятых, но в романе уже чувствуется, что произойдёт в девяностые, как последний британский губернатор спустит юнион-джек и уплывёт на военном корабле. Роман - памятник империи и её разведке.
Предвижу интерес публики к Ле Карре, т.к. скоро выходит английский фильм по Tinker Tailor Soldier Spy.
450