Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

China Dolls

Lisa See

  • Аватар пользователя
    kamimiku29 января 2019 г.

    Мой январский челлендж "Роза ветров" завершён, я прочитала всю серию. Специально оставила роман Лизы Си на сладкое, но не угадала, он, пожалуй, самый слабый из всех, что я у неё читала.

    "Фарфоровые куколки" — эдакая "Долина кукол" по-азиатски: три девушки ищут свое место в индустрии развлечений, каждая мечтает стать звездой, и у каждой своя тайна, крепко прижатая к груди. Дружба трёх героинь — не сахарная вата, там будет и обман, и разочарование, но и нежность, доверие и ощущение сестринства.

    Очень яркая и живая картина нравов Америки от тридцатых годов до второй мировой войны. Изнанка клубов Чайнатауна, загадочный и прекрасный Сан-Франциско...

    Сюжет весьма занимательный и интересный, но почему-то ни одна из героинь мне никак не отозвалась, ничем не зацепила, все драмы прошли насквозь, не вызвав ни одной сильной эмоции. А тут еще стиль — это совсем не та ловкая и щедрая на красоту слова Лиза Си, это какая-то торопливая, лишь мазками и штрихами обозначающая важное писака. Или грешить на перевод?

    Прочитала быстро и не без удовольствия, так что ставлю твёрдую "четвёрку", но это совсем не "Пионовая беседка" или "Снежный Цветок и заветный веер", намного слабее.

    26
    853