Рецензия на книгу
Под алыми небесами
Марк Салливан
StasyaIvanova28 января 2019 г.Огонь итальянских сердец
Чем ценна эта книга:
- основана на реальной истории, а всё-таки, как ни крути, люди должны знать о героях;
- историческая составляющая, потому как, будем честны, в основном если о войне, то либо СССР, либо Германия.
Пожалуй, и всё. У меня книга вызвала противоречивые чувства. Мозг знает, что это практически исповедь человека, прошедшего через многое в годы Второй мировой, но при этом яростно отгоняет от себя ощущение художественности и вымысла. Вот как так? Понятное дело, что манера изложения виновата. Вспомните (или почитайте) тот же «Список Шиндлера» Томас Кенилли , и поймёте, о чём я говорю. Вот где читательская эмоция вызвана самими действиями и поступками, а не тем, как они излагаются (в плане стиля там всё прекрасно, но при этом строго и по делу, без лишних соплей). Марк Салливан же растекается мысью по древу: тут и сопротивление, и плохие немцы, и тайны, и евреи, и Освенцим, и любовь-морковь, и горы трупов с литрами крови, и сюси-пуси, и религия - и всё это на фоне постоянной рефлексии. Понятно, что эти элементы - части пазла реальной человеческой судьбы, но уж, извините, многое доведено до карикатурности. Да, герою на момент событий было всего лишь 17 лет, он видел много ужасного, но почему тогда манера повествования в книге такая ровная? Эмоций много в тексте, но все они какие-то поверхностные и под конец остающиеся на втором плане из-за постоянных повторов. И тут я не могу сделать скидку на возраст главного героя, потому как кому-кому, а подросткам свойственно из-за максимализма даже из несущественного делать весомое. Думаю, книга выглядела бы намного лучше, если бы автор поуменьшил свой пыл в описании любовной линии, которая временами прям вот чересчур и слишком (в момент, когда Анна отважно помогала Пино в их секретном деле, они представлялись мне Бонни и Клайдом, и никак иначе), да и вообще не уделял бы столько места на самокопания героя.
Но при этом книга мне скорее понравилась, чем не понравилась (хотя я сначала и жалела ставить ей 4, но потом, пораскинула мозгами и поняла, что это было бы свинством с моей стороны, ведь тут всё же есть на что посмотреть). Она интересна, оригинальна (повторюсь, не СССР и Германия, а Италия!), местами сильно захватывает, не было желания отложить и повременить, язык повествования неплох. Да и вообще: мы видим войну глазами человека, принявшего в ней участие! Это же большая ценность. Сама история завораживает, закроем уж глаза на то, как Марк Салливан решил её преподнести. И лакомый кусочек - послесловие, где мы узнаём, как сложилась судьба всех видных героев после войны. Так уж вышло, это я поняла уже к концу, что больше всего мне был интересен генерал Лайерс. Вот это образ полно и ярко отражён на страницах книги.
Для расширения кругозора, для знакомства с новым автором, для добавления в список любопытных и значимых фигур ещё одного имени, для пополнения копилки книг о Войне, для сохранения Памяти о том периоде истории да и просто для нескольких хороших вечеров с книгой - да, «Под алыми небесами» - подходящий выбор. Она не идеальна, но определённо заслуживает внимания.
5967