Рецензия на книгу

• 

  Znatok25 января 2019 г.

  И лекций чтец! И миров творец! И любящий отец!

  Часто ли вы пишете письма своим детям? А родителям? А бумажные письма?
  В эпоху мессенджеров, мобилок и видеосвязи, даже E-mail мало кто использует, не говоря уже о написании письма своими руками на бумаге, используя не стилус, а графический карандаш или шариковую ручку.
  Я таких писем лет пятнадцать не писал, но в моей биографии была переписка по старинке, а кто-то вообще не отправлял и не получал бумажных писем от знакомых или родственников, разве что от муниципальных учреждений и контор.
  А сто лет назад, когда творил профессор Толкиен (мне нравится такое написание его фамилии, а не Толкин) не было Интернета и он придумал отвечать на письма своих детей к Святому Николасу или Рождественскому Деду, как они его называют.
  Он создал целый локальный мирок, в котором Рождественский Дед, белый медведь, а позже и медвежата с эльфами, пакуют подарки и грузят их на оленей, чтобы доставить детишкам по всему миру.
  Каждый год на Северном полюсе происходят разные события, виновником и главным действующим лицом которых, зачастую становится Белый медведь, даже переезжать приходиться Деду из-за этого, а чего стоит война с гоблинами или Северная простуда, чего только не случается в жилище Рождественского Деда, альтер эго самого Толкиена, который подарил всему миру сказки про хоббитов, гномов, эльфов, волшебников и Кузнеца из Большого Вуттона))
  Фишка издания - это репринты писем сэра Джона, с его рисунками и пометками на полях.
  Книга понравится маленьким читателям, но лучше, если взрослый прочитает письмо, а потом всем вместе можно насладиться рисунками мэтра, иллюстрирующими прочитанное письмо.
  Толкиен писал письма детям с 1920 по 1943 гг.
  Когда вырос Джон младший, он продолжал писать Майклу и Кристоферу, а потом и родившейся Присцилле, иногда упоминая себя в третьем лице

  
  

  Если Джон не разберет мой корявый почерк (ведь мне уже 1925 лет!), пускай попросит папу. Когда Майкл научится читать и тоже будет сочинять письма ко мне? С любовью к вам обоим и к Кристоферу (мне кажется, он немного похож на меня).

  Ваш Рождественский Дед

  Конечно всё очень по-детски и текста мало, но в этом и очарование книги, дети могут разглядывать рисунки, а взрослые сравнивать перевод писем с их репринтами на соседней странице, чем не билингва?)
  Великий человек был Джон Рональд Руэл Толкиен. И в Оксфорде преподавал, и Миры придумывал, и для детей время находил. Волшебник, - одним словом!

  77

  846