Рецензия на книгу

• 

  Kummervoll

  24 января 2019 г.

  Преступление и наказание по-французски.

  Сначала скажу несколько слов о предисловии. Его, видимо, включают в большинство изданий этого произведения. Автор с самого начала пишет о том, как его обругали да раскритиковали, да обвинили эту книгу в непристойности. И даже в "порнографичности". Эх, 19 век... Книга, естественно, оказалась вполне пристойной, хоть включай в школьную программу. Что же было за общество тогда, раз вот так пришлось оправдываться за всего лишь это? В "Нане" или "Человек-зверь" было куда больше "крамолы". Ну, в смысле, по меркам тех времён.
  Мне-то, человеку современному, да ещё после всего, что читал в жизни... Смешно, что были нападки на эту вполне безобидную книгу.
  Конечно, она оставляет определённый негативный осадок. Потому, что нет ни одного хоть более-менее приятного персонажа, потому, что вообще всё происходящее немного противно. Ощущение мрачняка присутствует. Есть даже какое-то презрение и брезгливость к Терезе и её любовнику. И совсем не потому, что они убили. К тому, кого они убили, к слову, антипатий ничуть не меньше. Не жаль и мать Камила, хотя, её история трагична и страшна, уж окончание её жизни точно такое, что никому не пожелаешь.
  Сюжет книги очень прост. Даже ничуть не оригинален. Но то, как всё исполнено, просто завораживает. Романы Золя просто околдовывают какой-то магией, забирают в свой мир, чтобы не отпустить, пока ты не дочитаешь до конца. И ты переворачиваешь страницу за страницей, хотя точно знаешь, что никогда и ничем хорошим повествование не окончится.
  Такой великолепный слог, стиль. Так красиво описано всё - даже покойники в морге, даже тело Камила со страшным, мертвым лицом. А пальцы парализованной старухи, которая пытается выдать убийц своего сына? А портреты, которые пишет Лоран, невольно наделённые сходством с его жертвой?
  Так натуралистично показаны терзания нечистой совести и страх. И любовь, от которой ничего не осталось, которая превратилась в ненависть. Да и была ли там любовь вообще? Нет, скорее, просто животная страсть и немного корысти...
  И сразу понятно, что возмездие найдёт преступников. Может быть, не официальное, от человеческого правосудия, а другое. Они уже терпят наказание, самой своей жизнью.
  Он её выдаст в конце концов? Она его выдаст? Оба пойдут сдаваться вместе? Или... вот это "или" автор и выбрал.
  Если бы автор нарисовал Терезу несколько иначе... это могла бы быть несчастная девушка, забитая своей опекуншей и запертая в лавке, вынужденная жить с размазней-дурачком, но жаждущая настоящей любви, свободы, жизни. А Лоран бы предстал таким соблазнителем-искусителем, который обманул и окрутил наивную душу, очаровал, сбил с пути, уговорил на преступление. Тогда бы даже убийство выглядело не так. Тогда её могло бы быть жаль. Но тогда это была бы уже другая книга и другая история.

  7 понравилось

  826