Рецензия на книгу
Fool's Fate
Robin Hobb
Аноним17 января 2019 г."НАВЕРНОЕ, НУЖНО СОХРАНЯТЬ В СЕБЕ СВОЮ БОЛЬ, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ТЫ ПРЕВРАЩАЕШЬСЯ В ТРУСА".
Завершаю часть трилогии вызвала противоречивые чувства.
Это всё та же Хобб: описания, психология, философия, интриги - всё на месте.
Но это было так затянуто. Некоторые моменты в сюжете хотелось сократить в два раза - не хватало экшена.
Холодные заснеженные пейзажи в книге отлично перекликались с реальностью за окном. Но из-за этого мрака казалось в два раза больше. Рутина персонажей, описание их безрадостных путешествий то на корабле, то по леднику, приправленные депрессивными настроениями главного героя вызывали очень удручающее состояние. При этом ничего существенного не происходило. Была только одна мысль: как дотянуть до конца?
Пожалуй, это была самая неспешная книга из всех, которые я читала у Хобб. Ближе к финалу автор сделала несколько отличных ходов, которые взбодрили сюжет, разорвали шаблон и затмили всю скуку.
Многие ругают главного героя за его "тупость", а я не могу с этим согласится. Автор хорошо выписывает психологию персонажей и в причинности их поступков и поведения у меня не возникает вопросов. Брошенный родителями, воспитанный как убийца, без любви, привыкший никому не доверять, а потом проведший пятнадцать лет в одиночестве - не вижу других вариантов поведения Фитца, кроме тех, которые предлагает автор, так как это выглядит вполне логично. Плюс к этому, главный герой переживает не одни, а сразу несколько кризисов: возраста, потери друга. И на это всё накладывается еще один не мало важный факт, который раскрывается к концу книги.
Мне очень не хватало Лорда Голдена, который, как очередная роль Шута, канул в лету. Вместе с ним и краски в повествовании померкли. Сам Шут всё еще остается загадкой, потому что не понятно, кто он такой, хоть автор откровенно заявляет, что он точно не является человеком.
Ближе к финалу было очень приятно увидеть персонажей из "Саги о видящих", которые уже постарели, поседели. И одновременно печально наблюдать и осознавать, как неумолимо несется время, никого не щадя. Но в этом и плюс книг Хобб: несмотря на всю фэнтезийную составляющую мира, люди здесь являются главными героями. Их переживания, эмоции, трагедии, взлеты и падения прописана очень реалистично. Интересно наблюдать, как автор достоверно прописывает изменения, которые происходят в персонажами под воздействием возраста или внешних факторов.
В третьей части Робин Хобб еще больше расширяет мир Элдерлингов, знакомя читателя с "Островами Божественных Рун", находящими на севере. Новый народ, новые традиции, - приятное дополнение к общей картине мира Элдерлингов.
Финал книги меня не очень порадовал. Он был не плохим, но я не согласна с выбором автора касательно дальнейшей судьбы Фитца. Но это уже чисто моё мнение.
И пара слов о самом издании. Изменился перевод. Не значительно, но некоторые слова и названия подверглись изменения: так сила - стала скиллом, дар- уитом, а город "Удачный" стал именоваться Бингтауном. Что послужило такой резкой смене перевода - я не поняла. Это не сильно повлияло на чтение, но по началу немного путало.
Подытожив, могу сказать, что "Сага о Шуте и убийце" мне показалась слабее первых двух саг. Она более монотонная, депрессивная, не хватало экшена. Но в тоже время, было приятно вновь встретить любимых героев, узнать, как они изменились, как изменился мир, и что нового в нём произошло, и получить намеки на то, что же будет с миром Элдерлингов дальше.11434