Рецензия на книгу
And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini
mariepoulain16 января 2019 г.Афганская мозаика
Афганистан продолжает меня манить: меньше чем за год я прочитала три романа Халеда Хоссейни. Прошлой весной буквально заглотила одну за другой сразу две его книжки, "Бегущий за ветром" и "Тысяча сияющих солнц", а уже в декабре вдруг отчаянно захотела к нему вернуться. И сделала это, растолкав все прочие книжные планы.
"И эхо летит по горам" несколько отличается от первых двух книг, в первую очередь, своей структурой. Это как будто несколько новелл, написанных от лица разных героев, судьбы которых, однако, переплетаются причудливыми узорами, словно арабская вязь. Постепенно эти кусочки складываются в цельную мозаику, и мы узнаем историю целиком.
Может быть, именно потому, что сюжет строится так замысловато, книга так и не смогла меня захватить. Только я проникалась к одним героям, мне тут же подкидывали других, а когда начинался рассказ про третьих, я уже забывала о первых и недоумевала, зачем мне расписывали про вторых. Интересная и необычная подача, но как-то она не сработала...
Отличается книга и в другом аспекте: в ней неожиданно мало афганского колорита. Вы побываете в Штатах, в Греции и во Франции, но почти не увидите Кабул, не поживете толком в Шадбаге, не услышите фарси - а ведь ради этого зачастую и обращаются к Хоссейни. Меня это выбило из колеи, и книга читалась медленно, без особого интереса.
В остальном это те же душещипательные истории, что в двух предыдущих романах. Правда, теперь они впечатлили меня куда меньше и уже начали забываться. Интереснее и ближе всего мне была история маленькой Роши. Жалко, что эта девочка оказалась проходным персонажем. Думаю, что ее судьба достойна отдельного трогательного романа.
М.
Моя рецензия на книгу Бегущий за ветром
Моя рецензия на книгу Тысяча сияющих солнц411,7K