Рецензия на книгу
Shutter Island
Dennis Lehane
DocG30 июня 2011 г.Терпеть не могу детективы. Они, на мой взгляд, неперечитываемы и не обладают никакой иной художественной ценностью, кроме своей интриги, интригующей только раз. С триллерами у меня отношения получше, но если честно, я взял "Остров" только для того, чтобы разгадать концовку фильма (в книге она однозначна, и претенциозные мудрствования Скорсезе производят по прочтении сомнительное впечатления). Да, язык не блещет, знание финала резко понижает градус интереса, но черт возьми! Паранойя так и бьет со страницы книги, в лучших традициях Кинга. Причем даже не за счет антуража острова-дурки, все - в голове ГГ. Именно параноидальным настроением книга и цепляет. И приятным для нервов любителей драмы ощущением щемящей безысходности, если интрига таковым любителям заранее известна (а сегодня пойди найди человека, который бы замахнулся на Лихэйна прежде кинопросмотра Острова).
P.S.: и все же, и все же... старайся Скорсезе быть поближе к оригиналу, цены бы ему не было, но и без того я не могу сказать, чтобы книга особенно превосходила фильм. Тем не менее прочесть ее можно с удовольствием.973