Рецензия на книгу
The Three-Body Problem
Cixin Liu
Аноним15 января 2019 г.Странно начинать с этого, но моё ощущение от этой книги очень схоже с реакцией Ван Мяо – персонажа этого произведения. Когда он выходил из игры и снимал очки виртуальной реальности, он ощущал, как груз информации ложился на его плечи и тянул ко дну. Потому что это очень сложная вещь в плане восприятия. Если в «Игра Эндера» вы понимаете мир через игроков и описание, то здесь одними деталями не обойтись. Да, здесь есть история, да здесь персонажи показывают чувствами и поступками, что вокруг них происходит, но если вы не знакомы с астрофизикой, то вам действительно будет очень тяжело. Устройство Вселенной, теория струн, всё это основа данного романа. Поэтому, если вы надеетесь здесь увидеть космические приключения, то ничего особо такого вы здесь не встретите, это скорее остросоциальные вопросы и взывание к внешнему Разуму, который бы мог помочь их разрешить. Понравилось ли мне содержание? Определённо да, хоть это и шло достаточно тяжело, но я не уверена стану ли я знакомиться с продолжением цикла, если всё там будет написано в том же ключе.
Повествование идёт в двух плоскостях: в плоскости мира реального, где есть воспоминания и разговоры героев и мира фантастики с космосом и игрой. Реальный мир так же можно поделить на две части: история от лица Е Вэнь Цзе, которая рассказывает о временах «культурной революции» и от лица Ван Мяо, с его кругом знакомых, которая повествует о нашей современной реальности. Объясню сразу про игру, чтобы у вас не было каких-то ложных представлений и надежд. Это был научный проект внеземных цивилизаций, который на примере реальной Земной истории показал происходящее с планетой Трисомерис. Это не спойлер, это просто чтобы не возникало путаницы в голове, потому что одно дело сказать, а совсем другое, увидеть этот текс самим.
Хоть меня и не устраивает построение сюжетной линии, поскольку автор скачет от одной сферы к другой, однако события меня очень заинтересовали. Тут много героев и персонажей, каждый из которых важен для сюжета, но особо выделены 2. Начну с Е Вэнь Цзе (любят в русских переводах тройные имена делать двойными, хотя в оригинале это написано 3-мя иероглифами). Автор показывает нам 1967 год, и беспорядки, которые организовывали отряды хунвэйбинов. На глазах молодой девушки убивают её отца. В то время шла борьба с Западными веяньями и одновременно с уничтожалась старая аристократия. Вэнь Цзе была дочерью учёного и в её роду были аристократы, поэтому она сразу же подверглась нападкам. Арестовать могли элементарно за то, что ты рассказываешь студентам о законе Ньютона. Кого-то из преподавателей убивали, кто-то предпочёл сам свести счёты с жизнью, а кто-то как героиня, вынужден был уехать в глухую местность, чтобы его не трогали. Работала там девушка спокойно, пока не позвали её в тайную лабораторию, к слову реально существующую, чтобы она занималась там своими прямыми обязанностями, а именно – астрофизикой. Там-то она и узнала, что помимо Земли, есть и другие планеты, где есть Разум. Не долго думая, она отправила сигнал в космос, надеясь что эти существа придут и спасут её родную планету от того морального разложения, которого та достигла. В наши дни Ван Мяо забирает полиция и приводит в исследовательскую лабораторию с той целью, чтобы он выяснил, что же за странная организация будоражит умы людей. Сначала он не желает сотрудничать и всячески этому сопротивляется, но как только он начинает видеть странный отсчёт, он понимает, что должен разобраться в вопросе.
Если говорить о плюсах этой истории, то несомненно это действительно хорошо прописанная человеческая история, жизненные ситуации. Что мне не понравилось в данном конкретном случае – когда китайцы уходят в фантастику и фэнтези их сложно остановить. Всё-таки данная история для тех, кто разбирается в вопросах астрофизики, но таких единицы, а что делать остальным? История главного героя – Ван Мяо прописана достаточно плохо, то есть от начала и до конца мы ничего не знаем про его жизнь, кроме того, что у него есть жена и дочь, остальное уже всё связано с этой ситуацией. Более того, я не уверена, что в следующем романе он появится, поскольку корабли будут лететь до Земли где-то 450 лет, соответственно участники этой книги не застанут происходящее в будущем и остановить это они тоже не смогут. Тогда вообще целесообразно ли было всё это расписывать? Впрочем, во второй части эти недочёты могут быть устранены, но вот на конец первой части, герои задачи не достигли и остались в минусе.
Что вам ещё нужно знать об этой книге? То, что в 2019-м году выходит экранизация данного романа и в роли Ван Мяо – Фэн Шао Фэн.
371,8K