Рецензия на книгу
Where'd You Go, Bernadette
Maria Semple
Аноним14 января 2019 г.Эх, вот уж жаль так жаль! Так всё хорошо начиналось! Легко и весело. Ну да, тётка сумасшедшая, и что? Имеет право быть сумасшедшей. Тем более что вокруг все тоже не совсем нормальные.
Ближе к середине события понеслись головокружительными зигзагами. ФБР и всё такое... стало ещё интереснее:
хотя история, рассказанная в моем предыдущем (бессвязном) письме, могла показаться тебе остросюжетной – она не идет ни в какое сравнение с тем, что произошло за последние 48 часов.И стиль "Момента истины" Владимира Богомолова.
Плюс вспомнил Abbey Road. Не помню, когда в последний раз слушал, но могу с подачи Марии Семпл проиграть в голове Come Together, Here Comes the Sun, Silver Hammer и кое-что из прочего. Без этой книги, может, никогда не вспомнил бы.
Но неожиданно всё сломалось!
Возникла ситуация погони Франкенштейна за своим детищем в Архангельске. Иронический женский роман выродился в дурацкие приключения для подростков.
А уж его финал -- вообще. У меня нет слов: в лучших традициях голливудской продукции для семейного просмотра. "Поросёнок Бэйб" какой-то.
Если вначале персонажи казались немного гротескными, но живыми, то потом...
Эта женщина довела принцип «сказано – сделано» до головокружительного совершенства!Неважно, о ком речь. В этой книге все до одного -- головокружительное совершенство. В работе ли, в стервозности, в чём угодно другом, но абсолютно все. Гениальная индийская помощница по дому, которая может выполнить любую задачу, -- это ещё я бы понял: оказалось, она была не простая индийская тётка. Но админ, который (которая) может послать факс человеку, находящемуся неизвестно в какой стране -- это выше моего понимания. Я ещё помню, что такое факс, а автор, видимо, нет. И вообще админ -- это что-то совсем другое. Это не человек, отслеживающий встречи шефа, это IT-специалист. А головокружительно совершенная сволочь и скандалистка, в одночасье осознающая свою аморальность и становящаяся чистым ангелом?.. Псевдонаучная фантастика. Нет, антинаучная.
Единственный психологически достоверный персонаж, оставшийся таковым до конца, -- папа из Microsoft. Такие действительно встречаются, сам видел, хотя и редко.А самое главное вот что. Вся эта Антарктида описана очень достоверно. Видимо, автор там была и получила незабываемые впечатления. И тем не менее в целом рассказ можно проиллюстрировать вот такой картинкой:
В таланты сыщика Калле Блюмквиста я верил только в раннем подростковом возрасте.Резюме получается неутешительное: в чисто литературном смысле лучше бы Мария Семпл по примеру Кафки и Гашека скоропостижно скончалась, создав половину текста. Я, разумеется, желаю ей здоровья и долгих лет жизни при огромных гонорарах, но честно: для книги это было бы лучше.
6842