Рецензия на книгу

• 

  Risha3013 января 2019 г.

  Детское надо читать в детстве)

  Книга неожиданно выпала мне в игре KillWish. Когда-то внесла в список хотелок, планировала дать доче почитать, но забыла. А книга осталась.
  Пришлось читать)
  Сетона-Томпсона в детстве любила - рассказы о животных. Но эта книга другая.
  Читается легко, особого напряжения мысли не вызывает, особых эмоций (у меня) - тоже.
  Но к индейцам я никогда не относилась особенно трепетно, поэтому - ожидаемо) Да и книга написана все-таки для детей. А может и перевод подводит - нашла несколько переводов, некоторые из них адаптированы донельзя. Для детей, конечно, но не до такой же степени(

  Получилась книга для отдыха, разгрузки. И, что важно, небольшая. Заскучать я не успела)

  Не знаю, важен ли в такой книге спойлер, но все же)
  Задело меня отношение к животным (местами). Как в анекдоте - "Смотри, бобер! А ну-ка я его веслом!"
  "Ни за что" убили суслика (да еще довольно жестоко, случайно, конечно, но...) Также ни за что - двух сов. Типа охотились они.
  Я понимаю охоту для еды. Защиту (убийство рыси). Но тут - мне было печально.
  Может я, конечно, сугубо городской житель, далекий и от индейцев, и от сельско-лесной жизни.

  Вообщем, интересный опыт) Надо взять на вооружение - детские книги, когда хочется легкого чтения)

  1

  1,9K