Рецензия на книгу

• 

  lamirametius10 января 2019 г.

  Легкое ощущение разочарования

  Тема угнетенного положения женщин в исламской культуре - болезненная, тяжелая, дающая огромный простор автору. Описывая реалии, в которых в самом деле живут сотни и тысячи женщин, автору достаточно быть честным и беспристрастным, чтобы средний европейский читатель испытал культурный шок.
  Если вы ничего не знаете об этой тематике - я советую хотя бы попытаться почитать эту книгу.

  Но для меня тема была не нова, и к сожалению, удовольствие от легкого языка автора, красота его стиля и восхитительная легкость описаний - даже описаний самых тяжелых вещей - не смогли для меня перевесить то, насколько главная героиня несоразмерно своему положению талантлива.
  Сирота, выросшая почти без поддержки, нелюбимая для женщин и неприкасаемая для мужчин, проявляет воистину чудеса выдержки, интеллекта, силы воли и адаптации. Вбитые в нее годами обучения прописные истины слетают как шелуха при первой возможности, воспоминания о сломавшем ей жизнь изнасиловании приходят один раз и показаны нам только со стороны. "Грешу? А, ладно, Аллах меня все равно не любит!" - это, конечно, хорошо, но откуда это в её голове?
  Разумеется, она очень красива, у нее прекрасная фигурка, изящная шейка, чудесные волосы - то ли измученный хрупкий ребенок, то ли фигуристая полная жизни женщина. Она с первого взгляда осваивает пользование водопроводом, чутье подсказывает ей факт существования средств для мытья посуды, а уж интуитивное понимание опасностей плавания на яхте - это вообще из ноосферы сразу в мозг, очевидно.

  В общем, чего я ворчу.
  Книга хорошая. Язык чудесный. Персонажи-мужики - отличные. Сторонние персонажи-женщины - тоже.
  Но если вы хотите почитать именно трансформацию героини, которая выходит из ада и двигается к новой жизни, меняясь внутренне шаг за шагом, вы будете немного разочарованы.

  А так книга хорошая.

  Содержит спойлерыОткрыть

  5

  590