Отзывы о книге Метод инспектора Авраама
MiraSnezhina10 января 2019«Метод», которого нет!
Хороший Детектив, в моем понимании, должен обладать как минимум двумя главными качествами: динамикой и интригой. Без этого история становится скучной, нудной и мало что может ее спасти. Так вышло и с романом израильского автора Мишани.⠀⠀ ⠀⠀ В Израиле не бывает жутких преступлений, поэтому инспектор Авраам особо не поверил безутешной матери, заявившей о пропаже сына. Но дело все таки пришлось открыть, ведь парнишка несовершеннолетний. Следствие продвигается крайне медленно, а инспектор все больше впадает в уныние, но тут внезапно появляется свидетель, утверждающий, что знает, где находится мальчик. ⠀⠀ ⠀⠀ Помните, как я плевалась от «Нетопыря» Несбе? Так вот, «Нетопырь» - шедевр в сравнении с этой книгой! «Метод инспектора Авраама» совершенно лишён динамики и первая половина книги тянется, как жвачка прилипшая к подошве ботинка, а вторая часть напрягает от совершенно идиотских действий «ментов». Эти ребята то тычутся моськами в стены, как слепые щенки, то удивительно топорными методами раскалывают своих «подозреваемых»... «Подозреваемые» в книге - отдельная тема. Интрига этого недодетектива настолько прозрачна, что сложно вообразить проблемы инспекторов в поимке преступников. Даже ребята с «Улиц разбитых фонарей» быстрее смогли бы прийти к логическому завершению этого треша! Язык книги довольно скуп, а перевод иногда «чешет греблями по спине», например немного раздражающее словечко «менты» мелькает в тексте катастрофически часто, хотя особого сленга в истории не наблюдается. В общем, даже если вам надоели Скандинавские, английские, американские и любые другие детективы, мой вам совет - не берите в руки израильский детектив господина Мишани, он не стоит вашего времени!
1 понравилось341
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым