Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним7 января 2019 г.Я очень осторожно отношусь к азиатским авторам, так как они меня чаще всего шокируют... Традиции их, мировоззрение из разряда фантастики для меня. Но чаще всего этот шок можно назвать приятным (я- книжный хентай), такие книги запоминаются надолго... Рут Озеки не стала исключением. Это глубокая книга. Она о жизни, о смерти, о неуловимом временном существе, о том, кто мы и что вокруг нас- очень и очень достойная тема, которую невозможно описать в двух словах. Автор бросает нас в разные уголки планеты, в сны и прошлое, будущее и электронную переписку, но делает это так деликатно и нежно, что концовка заставляет немного дрожать от осознания и невероятности, и в то же время научности и обоснованности... Действительно, заставляет задуматься, примерить этот дзен на себя...
Из минусов- много непонятных и труднозапоминаемых японских слов и выражений. И насилие в школе в любой стране и частях света меня очень удручает, и бесит , и злит, поэтому эти моменты и эпизоды для меня были самыми жестокими, после которых не хотелось читать дальше...
Аудио версия очень достойная в исполнении Лоры Луганской.391,3K