Рецензия на книгу
Билли Батгейт
Эдгар Л. Доктороу
mrc-sf24 июня 2011 г.Книга определенно хорошая. Как и в любом другом случае, содержание можно разбить на внешнее и глубокое.
Внешняя сюжетная сторона касается Нью-Йорка 30-х годов, эпицентра гангстерских разборок того времени. Без сомнения эпоха играет важную роль в истории, она привносит свой характер, свою атмосферу кипящих трудностей, неприкаянности и отчаянных разборок. На мой вкус, атмосфера здесь предается более осмысленно, чем в целой куче гангстерских фильмов, которые я видела. За этим текстом начинаешь различать страну, крушащий ее бандитизм и людей, в данном случае из Бронкса, которые создают понимание, что такое эпоха «великой депрессии» - нищета, обреченность, полная потеря себя вплоть до безумия. Могу сказать, что сделано все достаточно атмосферно и здорово затягивает.
Именно эпоха противостоит главному герою – 16-летнему Билли из нищих районов Бронкса. Кажется обычный мальчишка, но если задуматься тот, кому суждено измениться до неузнаваемости, жить в совсем другой Америке – первой среди стран. Удивительна в Билли именно трансформация из Оливера Твиста в нашего современника. Это, я считаю, глубинная сторона романа, о которой читаешь между строк.
Таким образом, роман во многом психологический. Фигура малыша Билли – главное, что притягивает внимание, и первое, что замечаешь – это происходящие с ним изменения. От главы к главе он становится все взрослее и все серьезнее, причем главная заслуга автора, на мой взгляд, в том какие тонкие поворотные пункты в развитии парня он подметил, да и, собственно, почему его выбрал. Билли говорит: «я всегда верил в свое высшее предназначение» - так возникает конфликт между человеком, стремящимся к светлому будущему, и грубой реальностью. Преодолевает трудности малыш Билли тоже не случайно – он учится отвечать за себя, использовать власть денег и связей. Никто не дает ему философских уроков, но Билли учится видеть то, что заключает в себе реальность.
В определенный момент перед тобой уже не беспомощный малыш, а самостоятельный, умный человек, полный сил и внутренней энергии жить. Билли тесно связан с Америкой, об этом говорит и кличка, которую он себе взял – Батгейт - название улицы в Бронксе. Думаю, и это основная мысль моей «рецензии», параллель здесь шире.
«Билли Батгейт» - стопроцентно американский роман, но он интересен любому, хотя бы потому, что всякий уважает внутренней стержень и способность человека расти над собой.
956