Рецензия на книгу

• 

  Makovka_Mari

  5 января 2019

  У каждого из нас есть своё лицо и оно меняется с течением времени, и куда важнее то лицо, что скрыто внутри.

  “Уродство определяется поступками”. (с)
  

  Когда берёшь в руки книгу, где обещают подростковую историю любви, чаще всего уже примерно представляешь что и как там будет. Радует, что с “Меняя лица” эти представления не оправдались.

  Что обещает аннотация:
  не слишком привлекательную главную героиню Ферн; красавчика, спортсмена и любимчика школы Эмброуза Янга; историю изменения каждого из них под влиянием времени, обстоятельств и людей.

  Эта книга больше, чем то, что обещает аннотация. И делает её большей даже не главные герои и их построение взаимоотношений, а невероятный кузен Ферн - Бейли. Он был именно той сюжетной нитью, что соединяла, весь роман в единое целое. Бейли учил каждого, в том числе и читателя, идти и бороться до конца. Ни одна супермотивирующая книга нон-фикшна не произвела на меня такого эффекта, как эта янг эдалт история. Бейли - мой герой 2018 года (прости Николай).

  Эми Хармон поднимает в своей книге проблемы патриотизма, дружбы, семьи, личностных установок и ценностей. Она втягивает читателя в историю, по ходу которой он сам решает, что в персонажах прекрасно, а что ужасно. В книге нет проработанного мира - город и большинство его жителей абсолютный картон, что поначалу приводит в недоумение, но, завершив чтение, я поняла, что именно так и нужно было показать эту историю - на фоне декораций.

  Для меня весь сюжет построен на лидерском эгоизме Эмброуза. Да, он отличный пример мускулинности, за которой многие девочки видят идеал мужского героя. Но если копнуть глубже, то можно рассмотреть, что огромная трагедия города, и его как героя в частности, произошла из-за его эгоизма, за который Эмброуз и был наказан жизнью. Да, судьба дала ему второй шанс, подарив Ферн,но я не верю в то, что если бы с ним не произошло то, что произошло, они были бы вместе. Даже со всеми объяснениями и попытками автора оправдать его действия - не верю.

  Глубинная идея всей книги в том, что у каждого из нас есть своё лицо и оно меняется с течением времени, и куда важнее то лицо, что скрыто внутри.

  И да, готовьтесь те, кто только собирается читать “Меняя лица” - это искренне, больно и эмоционально. Одним словом - стеклище. Единственная YA книга, над которой я прослезилась.

  Отдельно стоит отметить работу переводчиков - это было сделано шикарно. Преклоняюсь перед Еленой Фельдман за перевод стихотворений в книге. Каждая строчка била в самую суть. Примеры можно посмотреть в галерее снимков.

  Издание: мягкая обложка (к сожалению), крупный шрифт, полуторный межстрочный интервал, курсив присутствует, бумага больше в желтизну, но плотная.

  Книгу читала в электронном варианте, но такую хорошую молодёжную историю захотела иметь в бумаге.

  3 понравилось

  0

  165