Рецензия на книгу

• 

  Yoruko5 января 2019 г.

  Он должен помочь товарищам по веслу. Пальцы здоровой руки судорожно дернулись и сжались. Должен помочь, только как? Последние месяцы лишь укрепили Ярви в давно созревшем мнении, что он никакой не герой. А те безоружны, и их превосходят числом. Он вздрогнул, когда стражник зарубил беззащитного невольника – топор рассек плоть, оставляя зияющую рану. Палуба, уже чувствовалось, начала подниматься. Крен увеличивался по мере того, как море врывалось в трюм и тянуло нос «Южного Ветра» книзу.
  Хороший служитель трезво смотрит на мир и спасает что в его силах. Хороший служитель принимает меньшее зло. Ярви вскарабкался на ближайшую банку: к борту и черной воде за бортом. Пора приготовиться нырнуть.
  
  Ему ли на это сетовать? Ярви спросил себя, как поступил бы он, если бы это ее душил Тригг – и ответ ему совсем не понравился.
  

  Это вот - главный герой. Который легко и просто бросает других людей, таких же, как он, в таком же положении. Да, отличная отговорка "я не герой". Просто чудесно. А остальные - герои, получается? И они должны спасать не только себя, но и бедного-несчастного Ярви.
  А уж как к клятвам он относится, это просто чудесно:
  

  
  – Клянусь, помогу. – И то правда, какая разница: не исполнить две клятвы или одну? Проклятым больше одного раза не станешь.

  То есть он изначально не собирается даже попытаться.
  Я еле-еле осилила первую половину книги, настолько она скучна. Вроде как и что-то происходит, но Ярви настолько нудный... А можно вот его выкинуть и главным героем сделать великолепного Ничто? Нет? Жаль-жаль. Потому что - да, вот о нем было бы очень интересно почитать. Он действительно пытался, выживал, и достигал цели. И не задумывался, герой он или нет, он просто спас "не героя". И дальше продолжает действовать, пока Ярви хлопает ушами.
  Ярви вроде как не плохой. Но он... обычный, что ли. Он не интересный. Был бы он где-то там второстепенным персонажем - вопросов не было бы, но так он слишком скучный. И так как он главный герой, его отрицательные черты бросаются в глаза. Это его состояние размазни, когда он стал королем. Эта его жажда власти, когда он перестал быть королем. Общая неопределенность. Его цель - его клятва, которую, на минутку, он дал под давлением обстоятельств. Действительно - полкороля. Полчеловека. А иногда и половинки нет.
  

  
  – Бедолаги, – Джойд с неодобрением посмотрел через перила высокого юта на надрывавшихся внизу рабов. Для такого крепкого здоровилы он обладал чересчур слабым сердцем.
  Ральф поскреб в седовато-каштановых волосах, нависших на уши, несмотря на, как обычно, лысое темя.
  – Неплохо было бы их освободить.
  – И как мы тогда доберемся до Торлбю? – задал Ярви вопрос. – Кто-то должен грести. Сядешь на весло сам?
  Одновесельники пристально уставились на него.
  – А ты изменился, – произнес Джойд.
  – Не по своей воле.

  Бедняга-бедняга Ярви, не по своей воле изменился. Кто-то взял и изменил его, действительно. Нет-нет, не он сам, как только стал по положению выше рабов, что вы. Не ему самому стало резко плевать на чужие беды, действительно, он сам уже не страдает, ему норм. Да, я могу понять, когда герой делает что-то плохое, отдавая себе в этом отчет, зная, что не простит этого себе - но это сделать надо. Ярви тоже не прощает - он просто не видит, что прощать. Для него совершенно нормально мыслить таким образом!
  Дальше только хуже. Ярви спокойно посылает товарища на вероятную смерть:
  

  
  – А если она не поверит и прикажет меня казнить за нанесенное оскорбление?
  Ярви помолчал.
  – Тогда я придумаю что-нибудь другое.

  Но чуть позже он выдает:
  

  
  – Если уйдете, я вас благословляю, только я был бы рад, останься вы со мною, – промолвил Ярви. – Вместе мы встречали невзгоды на «Южном Ветре». Вместе мы оттуда сбежали. Вместе мы противостояли холоду и преодолели льды. Точно так же мы преодолеем и это. Все вместе. Только взмахнем веслом еще раз, бок о бок.

  Понял? Проникся? Познал суть дружбы? Нет, конечно же. Просто лицемерное существо.
  

  
  Он принял бы ее руку с любовью – но своей слабости потакать он не мог. Ни за что на свете. Он дал клятву, и одновесельники нужны ему здесь, при себе. Необходим Джойд. Необходима она.

  Я лояльно отношусь к персонажам-игрокам. Для них вся жизнь - это занятная игра, интриги - это их стихия. Они интересны сам по себе, а когда проявляют благородство - так и вовсе отлично. Но Ярви-то подается как положительный персонаж!
  

  
  Он завершил полный круг. Но уходя, был мальчишкой, а возвратился назад мужчиной.

  Полмужчины. Не больше. Даже когда всё кончено, он продолжает перекладывать свою вину, свою ответственность на другого. Это - не мужчина. Хорошо, хоть половинка какая-то осталась, и он вспомнил свою клятву и исполнил её.

  Когда второстепенные персонажи ярче и интереснее главного - это грустно.
  Но если осилить половину книги, то становится всё намного веселее. Во-первых, появляются яркие второстепенные герои, и вот про них читать уже приятно. Во-вторых, события начинают развиваться намного быстрее, заканчивается тягомотина прошлых глав.
  Это не минус книги, но у меня был какой-то жуткий перевод с кучей нелитературных слов и такими выражениями, как "птицы и, хлопоча крыльями". И ничего, что это на кухне хлопочут, а птицы крыльями всё же хлопают. То есть должно быть "и, хлопая крыльями".

  6

  332