Рецензия на книгу

• 

  Tsukino

  3 января 2019

  Это хорошая история для детей о маленьком народе, тайно живущим в домах людей. Они, хоть и не образованы в большинстве своем, но достаточно умны, а также чрезвычайно домовиты. Мне показалось, что в образе Добываек Мэри Нортон объединила фэйри (только добрую их суть) и хоббитов, с первого взгляда между ними обнаружится много общего. Добывайки (в оригинале они называются "The Borrowers", что я, очень грубо, но буквально, перевела бы как "одалживатели") живут тем, что "одалживают" у людей разные полезные вещи: шляпные булавки, промокательную бумагу, нитки, еду и еще всякое, что можно вполне принять за хлам; а потом приспосабливают это все для жизни. А еще Добывайки пребывают в полной уверенности, что людей в мире очень мало, потому что за свою жизнь они, как правило, видят только несколько человек и люди живут только для того, чтобы обеспечивать маленьких существ полезными мелочами. Так что, если у вас постоянно пропадают из вида маленькие вещи, внимательно поищите маленькое отверстие в стене или полу, вдруг и в вашем доме завелись Добывайки!

  1 понравилось

  141