Рецензия на книгу

• 

  shtilleven

  2 января 2019

  Отличный рассказ. Осаму описал понятную в японской культуре художественную реальность: насыщенную историями и духами местность. Героиня, подросток Сису, живёт среди преданий (отец рассказывает ей притчу о двух братьях, она слышит хохот горного духа) и странных происшествий (упавший в водопад юноша, чья смерть кажется не случайной). Девушка задаёт вопросы о смысле жизни, но отец не в состоянии ей ответить. В один дождливый день она остаётся одна, наряжается (будто проходит ритуал взросления), слышит странные звуки и вполудреме видит что-то белое. Вдруг она чувствует резкую боль и навалившуюся тяжесть - возможно это пришедший отец совершил что-то над ней. Сису выбегает в ночь, к водопаду, где превращается в карася. Эта метафора не только смерти героини, но ее освобождения от мира страстей, от земной оболочки. В Японии верования в духов уже много веков сосуществуют с дзен-буддизмом. Так и в судьбе Сису соединены обе религиозные традиции.

  4 понравилось

  0

  1,7K