Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao

Junot Díaz

  • Аватар пользователя
    Aubery2 января 2019 г.

    Был у нас в университете один преподаватель, чьи лекции всегда заканчивались оглушительными овациями. Мы слушали его, раскрыв рот, и не замечали, как пролетело полтора часа. То смеялись, то ужасались, но неизменно жадно внимали каждому слову и на каждую лекцию бежали примерно так же резво, как сейчас бежим смотреть новую серию "Игры престолов".

    Лекции эти были по истории древнерусской литературы.

    Михаил Павлович показал тогда, что даже самую своеобразную тему можно подать самой неподготовленной аудитории так, что она потом будет уверять, что ничего увлекательнее в жизни не слышала.

    Читая "Короткую фантастическую жизнь Оскара Вау", я вспоминала эти лекции и восхищалась Джуниором, "квази-автобиографическим рассказчиком", устами которого вещает Джуно Диас. Много ли вы знаете об истории Доминиканской республики? Нет, не так: она вас вообще хоть сколько-нибудь интересует? А про проклятия любите читать? Или про фантастических красоток, на чью долю выпадают кошмарные испытания? А может, истории про любовь, которой не страшны никакие препятствия?

    Джуниор расскажет вам про своего друга Оскара, его сестру Лолу, мать Белисию и абуэлу Ла Инку, между прочим снабжая рассказ подробностями диктаторского режима Трухильо. В прямом смысле на полях - в комментариях. Но открыв первый комментарий, вы поймете, что это не тот случай, когда их можно просто пролистать. В комментариях Диас-Джуниор развернул отдельный пласт романа. И пожалуй, самый главный. Но даже если вы понятия не имеете о Трухильо, вы не запутаетесь. Диас заботливо сравнивает его прихвостней с назгулами и орками, а Трухильо - с Сауроном. Это чтобы сразу стало понятно, ху из ху.

    Повествование начнется с истории школьника Оскара, а потом мы узнаем, что довело его мать до такой жизни, и сестру лучше поймем. И даже бабушку. Диас "передает микрофон" разным персонажам, в полной мере раскрывая каждый образ и все грани истории. А за ними вырастает целая эпоха и история Доминиканской республики. И как всегда, реальность страшнее самых жуткий триллеров и комиксов.

    Чем ближе финал романа, тем меньше надежды на счастливый исход. Впрочем его нам никто и не обещал - см. название. И все-таки будет кое-что, что заставит улыбнуться и порадоваться.

    А я определенно радуюсь знакомству с новым автором, который жонглируя жанрами умеет создать многоплановое остро-социальное полотно, от которого и оторваться невозможно, и исследовать не надоест.

    12
    773